Перевод текста песни Den obekväma tystnaden - Looptroop Rockers

Den obekväma tystnaden (оригинал)

Jaha nähä, jaha nähä mhm
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Joråsatt joråsatt för fan
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Joråsatt, joråsatt
Nervösa blickar hur kunde det bli så fel
Skruva på dig litegrann skruva lite mer
Allt blev uppochner, inte som det var tänkt
En liten groda hoppa ut och här står du och skäms
Mest för alla andra också hörde då
Din lilla apajävel nu ska du få smaka på
Men sånt får man ju såklart inte säga högt
I pk-sverige böglobbyn kommer alltid först
Du ventilera ju bara lite om feminism
Kan dom aldrig slappna av det blir så jävla trist
Har fått för lite kuk det fattar vem som helst
Vi noterar intresserat, önskar trevlig helg!
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Joråsatt joråsatt för fan
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Joråsatt, joråsatt
Nej men hej, hej men nej
Snurrar runt kanske är det lugnt om jag vänder mig
Bad en stilla bön att du glömt att du känner mig
Men det verkar kört, faran närmar sig
Blev lite småstelt så fort du vädra din åsikt
Smög sig på som snack om vädret vid lågtryck
Jo precis absolut det är så det är
Tiden rinner iväg jag borde nicka hålla med
Instämmer självklart du har så rätt
Om alla vore som du skulle världen va perfekt
Men kanske skulle det ändå trots allt bli bäst
Om du kunde överväga att hålla din käft
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Joråsatt joråsatt för fan
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Joråsatt joråsatt
Nervösa blickar hur kunde det bli så fel
Skruva på dig litegrann skruva lite mer
Skruva på dig litegrann skruva lite mer
Skruva på dig litegrann
Den obekväma tystnaden sprider sig
Har inte hunnit blivit modiga av spriten än
Lite spänt nån drar nått slitet skämt
Låter det passera som att inget hänt
Pallar inte ställa till värsta scenen än
«jag visste inte att bob marley levde än»
Mm sjukt likt det måste vara nåt sjukligt
Lite som tourettes
Så peka lite mera har din kompis sett det
Att jag just kom in på festen
En millisekund från att bara ta på dreadsen
Som om du har glömt krav på etiketten
Skulle vara lugnt om du hade respekt men
Jag vet hur du är och jag ser vad du tänker
«är du en sån där vegan eller?»
Bordsplacering hamnar bredvid nån notarie
«jaha musik kan man leva på det?»
Har sjukt svårt att relatera till er och ömsesidigheten är smärtsamt uppenbar
«skalu gö nälu bli vuxen la?»
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Joråsatt joråsatt för fan
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Joråsatt joråsatt
Jaha, nehe!

В неловком молчании, (перевод)

Джаха наха, джаха наха мхм
Джаха наха, джаха наха мхм
Джаха наха, джаха наха мхм
Joråsatt joråsatt для ада
Джаха наха, джаха наха мхм
Джаха наха, джаха наха мхм
Джаха наха, джаха наха мхм
Джоросат, Джоросат
Нервный взгляд, как это могло быть так неправильно
Завинтите маленький винт еще немного
Все перевернулось с ног на голову, не так, как задумано
Выпрыгивает лягушонок и вот тебе и стыдно
Большинство для всех остальных также слышали тогда
Твой маленький обезьяний ублюдок, теперь ты попробуешь
Но, конечно, вы не должны говорить это вслух
В Швеции гей-лобби всегда на первом месте
Вы просто проветрите немного о феминизме
Могут ли они никогда не расслабляться, становится так чертовски грустно
У меня слишком маленький член, это нужно любому
Отмечаем заинтересованных, желаем вам хороших выходных!
Джаха наха, джаха наха мхм
Джаха наха, джаха наха мхм
Джаха наха, джаха наха мхм
Joråsatt joråsatt для ада
Джаха наха, джаха наха мхм
Джаха наха, джаха наха мхм
Джаха наха, джаха наха мхм
Джоросат, Джоросат
Нет, но эй, эй, но нет
Кружится, может быть, если я обернусь, будет спокойно
Молитесь молчаливой молитвой, чтобы вы забыли, что знаете меня.
Но кажется бегом, опасность приближается
Стал немного жестким, как только вы высказали свое мнение
Пробрался как разговор о погоде при низком давлении
Ну, это именно так
Время уходит, я должен кивнуть, согласен
Конечно, я согласен, что ты так прав
Если бы все были такими, как ты, мир был бы идеальным
Но, может быть, все же было бы лучше в конце концов
Если бы вы могли подумать о том, чтобы держать рот на замке
Джаха наха, джаха наха мхм
Джаха наха, джаха наха мхм
Джаха наха, джаха наха мхм
Joråsatt joråsatt для ада
Джаха наха, джаха наха мхм
Джаха наха, джаха наха мхм
Джаха наха, джаха наха мхм
Джоросат
Нервный взгляд, как это могло быть так неправильно
Завинтите маленький винт еще немного
Завинтите маленький винт еще немного
Винт на немного
Неловкое молчание распространяется
Не успел еще стать храбрым духом
Немного напряжённый кто-то тянет избитую шутку
Пусть это пройдет, как будто ничего не произошло
Поддоны еще не худшая сцена
«Я не знал, что Боб Марли еще жив»
Мм болен, как будто это должно быть что-то болезненное
Немного похоже на туреттов
Так что укажи еще немного, твой друг это видел
Что я только что пришел на вечеринку
Одна миллисекунда от простого прикосновения к дредам
Как будто вы забыли требования к этикетке
Был бы спокоен, если бы у тебя было уважение, хотя
Я знаю, как ты, и я вижу, что ты думаешь
«Ты такой веган или нет?»
Размещение стола заканчивается рядом с нотариусом
«Да, музыка, ты можешь жить на этом?»
Имеют тяжелые времена, связанные с вами, и взаимность до боли очевидна
— Ты собираешься вырасти?
Джаха наха, джаха наха мхм
Джаха наха, джаха наха мхм
Джаха наха, джаха наха мхм
Joråsatt joråsatt для ада
Джаха наха, джаха наха мхм
Джаха наха, джаха наха мхм
Джаха наха, джаха наха мхм
Джоросат
Джаха, нехе!