Перевод текста песни You're Worth It - xLooking Forwardx

You're Worth It (оригинал)

You’re worth so much more than how you treat yourself
So much more than the credit that you give
You deserve way better than they treat you
But it’s never too late to change how you live
Letting people abuse you and use you for fun
Breaking your heart just to feel like they’ve won
To them you’re just another toy
They don’t care if they steal your pride or if they steal your joy
You’re a beautiful creation no matter who you are
Molded in the image of a living and loving God
You can’t lie to Him or lie to yourself.
(Oh… Woah…)
We know the smile that’s on your face
And it’s nothing more and nothing less
Than a facade
But it’s never too late to change your ways.
(Oh… Woah…)
You get a brand new chance with each new day
You’re worth it — no matter where you’ve been
You can change the things that lie within.
(You're worth it)
You’re worth so much more than how you you treat yourself
So much more than you credit that you give
You deserve way better than they treat you
But it’s never too late to change how you live
You deserve to be happy no matter how you’ve felt
And regardless of the hand that you’ve been dealt
Each day’s a new day to get past mistakes
You’re worth it
Worth what time that it takes

Ты Того Стоишь (перевод)

Вы стоите намного больше, чем то, как вы относитесь к себе
Гораздо больше, чем заслуга, которую вы даете
Вы заслуживаете лучшего, чем они относятся к вам
Но никогда не поздно изменить образ жизни.
Позволить людям оскорблять вас и использовать вас для развлечения
Разбить тебе сердце, чтобы почувствовать, что они победили
Для них ты просто еще одна игрушка
Им все равно, украдут ли они вашу гордость или украдут ли они вашу радость
Ты прекрасное творение, кем бы ты ни был
Создан по образу живого и любящего Бога
Вы не можете лгать Ему или лгать себе.
(Ох… Вау…)
Мы знаем улыбку на вашем лице
И это не больше и не меньше
чем фасад
Но никогда не поздно изменить свой образ жизни.
(Ох… Вау…)
Вы получаете новый шанс с каждым новым днем
Вы того стоите — где бы вы ни были
Вы можете изменить то, что лежит внутри.
(Вы стоите это)
Вы стоите намного больше, чем то, как вы относитесь к себе
Гораздо больше, чем вы считаете, что вы даете
Вы заслуживаете лучшего, чем они относятся к вам
Но никогда не поздно изменить образ жизни.
Вы заслуживаете счастья независимо от того, что вы чувствовали
И независимо от руки, которую вы получили
Каждый день — новый день, чтобы исправить ошибки
Вы стоите это
Стоит того, сколько времени это занимает