Перевод текста песни Sidelines - xLooking Forwardx

Sidelines (оригинал)

Talk about the spirit of '88
That’s great!
You kids today don’t even know hardcore
Anymore!
Well I happen to think things are cool the way they are
So far so good
Take you attitude home
I wish you would!
From the outside looking in
It’s easy to advise
Of all the things we should look out for
And all the things that breed demise
And you’ve got answers for questions
No one’s even asking
Wasting all of our time just comparing and contrasting
Things that no one cares about
So give it a rest
Give us all a rest
Well if it sucks so bad then why come around?
Things aren’t even half as bad as you make them sound
We don’t want to hear your whining — you’ve got no solutions
Take you attitude home.
that’s all the contribution
We need
From you

Боковые линии (перевод)

Разговор о духе 88-го
Замечательно!
Вы, дети, сегодня даже не знаете хардкора
Больше!
Ну, я думаю, что все круто, как есть.
Все идет нормально
Возьми свое отношение домой
Я хочу, чтобы ты!
Со стороны глядя в
Легко советовать
Из всех вещей, на которые мы должны обратить внимание
И все, что порождает гибель
И у вас есть ответы на вопросы
Никто даже не спрашивает
Тратить все наше время только на сравнение и противопоставление
Вещи, которые никого не волнуют
Так что дайте ему отдохнуть
Дай нам всем отдохнуть
Ну, если это так хреново, то зачем приходить в себя?
Все не так плохо, как вы говорите
Мы не хотим слышать ваше нытье — у вас нет решений
Возьми свое отношение домой.
вот и весь вклад
Нам нужно
От тебя