Перевод текста песни Displacement Theory - xLooking Forwardx

Displacement Theory (оригинал)

Holding on
Holding on to what I have of you
Sometime it seems it’s all I ever have
It’s true that a memory, a memory is keeping me alive
I’m not being possessive if I need you to survive
Displaced by circumstances not beyond control
Past thoughts of romance are tearing at my soul
But I need you to make mine whole
Displacement by something that you love
But I can’t make you stop
Can’t hurt my one true love
Because if I did I fear you would resent me
But this time is killing me
My heart must represent me
Why can’t things be the way they were?

Теория смещения (перевод)

Держаться
Держась за то, что у меня есть от тебя
Иногда кажется, что это все, что у меня когда-либо было
Это правда, что память, память держит меня в живых
Я не собственник, если мне нужно, чтобы ты выжил
Перемещено по обстоятельствам, не зависящим от контроля
Прошлые мысли о романтике разрывают мою душу
Но мне нужно, чтобы ты сделал мой целым
Замещение чем-то, что вы любите
Но я не могу заставить тебя остановиться
Не могу навредить моей единственной настоящей любви
Потому что, если бы я это сделал, я боюсь, что ты обидишься на меня.
Но на этот раз меня убивает
Мое сердце должно представлять меня
Почему все не может быть так, как раньше?