Перевод текста песни The Beginning of the End - London After Midnight, Sean Brennan

The Beginning of the End (оригинал)

Your color's fading,
Your halo's looking dim
Hide behind hate
My patience has worn thin
How can we proceed?
Just acknowledge, what is true
The glutton and the guilty,
The demon that is you

You have let me down,
You have left me cold
You don't understand,
You haven't won
You've begun, it's begun
The beginning of the end
I will not forget,
I cannot forgive
You don't understand,
You haven't won,
You've begun, it's begun
The beginning of the end

You're now addicted,
Your future's looking dim
So hide behind fear,
And watch the end begin
It's complicated,
At least that's what you claim
Who forgives the unrepentant?
And the crimes done in your name?

What have we become?
If we could start over again,
Where would it lead us then?
But you can't escape the truth,
No matter what you want to believe,
It always come back to you

You have let me down,
You have left me cold
You don't understand,
You haven't won
You've begun, it's begun,
The beginning of the end
I will not forget,
I cannot forgive
You don't understand,
You haven't won,
You've begun, it's begun
The beginning of the end

Начало конца (перевод)

Ты теряешь свой цвет,
Твоё сияние потускнело.
Ты прикрываешься ненавистью,
Мое терпение иссякло.
Как нам быть дальше?
Просто признай истину,
Кто является ненасытным и виновным,
Этот демон — ты.

Ты разочаровала меня,
Ты оставила меня равнодушным.
Ты не понимаешь,
Ты не победила,
Ты положила начало,
Это начало конца.
Я не забуду,
Я не могу простить.
Ты не понимаешь,
Нет, ты не выиграла,
Ты положила начало,
Это начало конца.

Теперь ты зависима,
Твоё будущее выглядит довольно мрачно.
Так что спрячься за своим страхом
И наблюдай начало конца.
Всё это сложно, -
По крайней мере, так ты утверждаешь.
Кто простит нераскаявшегося?
И преступления, совершенные ради тебя?

Что с нами стало?
Если бы мы могли начать всё сначала,
Куда бы это нас привело?
Но ты не убежишь от правды,
Во что бы тебе ни хотелось верить,
Тебе обязательно это аукнется.

Ты подвела меня,
Ты оставила меня равнодушным.
Ты не понимаешь,
Ты не победила,
Ты положила начало,
Это начало конца.
Я не забуду,
Я не могу простить.
Ты не понимаешь,
Нет, ты не выиграла,
Ты положила начало,
Это начало конца.