Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Beginning of the End, исполнителя - London After Midnight. Песня из альбома Violent Acts of Beauty, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 06.11.2007
Лейбл звукозаписи: THiNGMAKER
Язык песни: Английский
The Beginning of the End(оригинал) | Начало конца(перевод на русский) |
Your color's fading, | Ты теряешь свой цвет, |
Your halo's looking dim | Твоё сияние потускнело. |
Hide behind hate | Ты прикрываешься ненавистью, |
My patience has worn thin | Мое терпение иссякло. |
How can we proceed? | Как нам быть дальше? |
Just acknowledge, what is true | Просто признай истину, |
The glutton and the guilty, | Кто является ненасытным и виновным, |
The demon that is you | Этот демон — ты. |
- | - |
You have let me down, | Ты разочаровала меня, |
You have left me cold | Ты оставила меня равнодушным. |
You don't understand, | Ты не понимаешь, |
You haven't won | Ты не победила, |
You've begun, it's begun | Ты положила начало, |
The beginning of the end | Это начало конца. |
I will not forget, | Я не забуду, |
I cannot forgive | Я не могу простить. |
You don't understand, | Ты не понимаешь, |
You haven't won, | Нет, ты не выиграла, |
You've begun, it's begun | Ты положила начало, |
The beginning of the end | Это начало конца. |
- | - |
You're now addicted, | Теперь ты зависима, |
Your future's looking dim | Твоё будущее выглядит довольно мрачно. |
So hide behind fear, | Так что спрячься за своим страхом |
And watch the end begin | И наблюдай начало конца. |
It's complicated, | Всё это сложно, - |
At least that's what you claim | По крайней мере, так ты утверждаешь. |
Who forgives the unrepentant? | Кто простит нераскаявшегося? |
And the crimes done in your name? | И преступления, совершенные ради тебя? |
- | - |
What have we become? | Что с нами стало? |
If we could start over again, | Если бы мы могли начать всё сначала, |
Where would it lead us then? | Куда бы это нас привело? |
But you can't escape the truth, | Но ты не убежишь от правды, |
No matter what you want to believe, | Во что бы тебе ни хотелось верить, |
It always come back to you | Тебе обязательно это аукнется. |
- | - |
You have let me down, | Ты подвела меня, |
You have left me cold | Ты оставила меня равнодушным. |
You don't understand, | Ты не понимаешь, |
You haven't won | Ты не победила, |
You've begun, it's begun, | Ты положила начало, |
The beginning of the end | Это начало конца. |
I will not forget, | Я не забуду, |
I cannot forgive | Я не могу простить. |
You don't understand, | Ты не понимаешь, |
You haven't won, | Нет, ты не выиграла, |
You've begun, it's begun | Ты положила начало, |
The beginning of the end | Это начало конца. |
The Beginning of the End(оригинал) |
Your colors fading |
Your halos looking dim |
Hide behind hate my patience has worn thin |
How can we proceed? |
Just acknowledge what is true |
The glutton and the guilty |
THE DEMON THAT IS YOU! |
You, you have let me down |
You have left me cold |
You don’t understand |
You haven’t won |
You’ve begun, it’s begun |
The beginning of the end… |
I will not forget I cannot forgive |
You don’t understand |
You haven’t won, you’ve begun, it’s begun the beginning of the end! |
You’re now addicted |
Your futures looking dim |
So hide behind fear |
And watch the end begin |
It’s complicated, at least that’s what you claim |
Who forgives the unrepentant? |
And the crimes done in your name? |
What have we become? |
If we could start all over again, where would it lead us then? |
But you can’t escape the truth, no matter what you want to believe, |
it always comes back to you |
You, you have let me down |
You have left me cold |
You don’t understand |
You haven’t won |
You’ve begun, it’s begun |
The beginning of the end… |
I will not forget I cannot forgive |
You don’t understand |
You haven’t won, you’ve begun, it’s begun the beginning of the end! |
Начало конца(перевод) |
Ваши цвета исчезают |
Ваши ореолы выглядят тусклыми |
Спрячьтесь за ненавистью, мое терпение истощилось |
Как мы можем действовать? |
Просто признайте, что это правда |
Обжора и виновные |
ДЕМОН ЭТО ТЫ! |
Ты, ты подвел меня |
Ты оставил меня холодным |
Вы не понимаете |
Вы не выиграли |
Вы начали, это началось |
Начало конца… |
я не забуду я не могу простить |
Вы не понимаете |
Ты не победил, ты начал, это начало начало конца! |
Теперь вы зависимы |
Ваше будущее выглядит тусклым |
Так что прячьтесь за страхом |
И смотри, как начинается конец |
Это сложно, по крайней мере, это то, что вы утверждаете |
Кто прощает нераскаявшихся? |
А преступления, совершенные от вашего имени? |
Кем мы стали? |
Если бы мы могли начать все сначала, куда бы это нас привело? |
Но от правды не убежишь, во что бы ты ни хотел верить, |
это всегда возвращается к вам |
Ты, ты подвел меня |
Ты оставил меня холодным |
Вы не понимаете |
Вы не выиграли |
Вы начали, это началось |
Начало конца… |
я не забуду я не могу простить |
Вы не понимаете |
Ты не победил, ты начал, это начало начало конца! |