Перевод текста песни Pure - London After Midnight, Sean Brennan

Pure (оригинал)

I, I used to be so sure
I, I used to be so pure
I cannot explain
I get lost in the pain
In the meaning there's a mystery
That's hidden and locked
That's the paradox
You'll never know until it's too late

I, I‘ve seen it all before
I, I wanted so much more
The things I was sure
Were perfect and pure
Were nothing more than fantasy
So hidden inside
Something so unkind
You'll never know until it's too late

I'm going to the open sea and I'm going to say goodbye to me

Непорочный (перевод)

Раньше я был таким уверенным,
Раньше я был таким непорочным,
Я не могу объяснить,
Как заблудился в этой боли,
В поисках смысла. Это тайна,
Что скрыта и спрятана под замками,
В этом парадокс,
О котором узнаешь, когда уже слишком поздно.

Я всё это уже видел раньше,
Я хотел намного большего.
Все чистые идеалы,
В которые я так верил,
Были не более чем фантазии.
Что-то недоброе
Скрыто глубоко внутри,
Об этом узнаешь, когда уже слишком поздно.

Я выйду в открытое море и попрощаюсь с собой.