| Are you feeling Fascist?
| Вы чувствуете себя фашистом?
|
| Are you feeling mean?
| Ты чувствуешь себя злым?
|
| We don’t need a reason.
| Нам не нужна причина.
|
| We don’t need a thing.
| Нам ничего не нужно.
|
| We destroy just who we want to,
| Мы уничтожаем только тех, кого хотим,
|
| brutally is «in».
| жестоко находится «в».
|
| Oppression is our weapon,
| Угнетение - наше оружие,
|
| chaos is our king.
| хаос — наш король.
|
| If ignorance is really bliss?
| Если невежество действительно блаженство?
|
| You should be happy,
| Ты должен быть счастлив,
|
| you should be happy.
| ты должен быть счастлив.
|
| If you amount to only this,
| Если вы составляете только это,
|
| I’m really sorry,
| Мне правда жаль,
|
| I’m really sorry.
| Мне правда жаль.
|
| If ignorance is really bliss?
| Если невежество действительно блаженство?
|
| You should be happy,
| Ты должен быть счастлив,
|
| you should be happy.
| ты должен быть счастлив.
|
| If you amount to only this,
| Если вы составляете только это,
|
| I’m really sorry.
| Мне правда жаль.
|
| We never heard of free will,
| Мы никогда не слышали о свободе воли,
|
| independence is a sin.
| независимость - это грех.
|
| If you think your superior,
| Если вы думаете, что вы выше,
|
| then you’re as good as in.
| тогда вы так же хороши, как и в.
|
| Its psychosis and delusion,
| Его психоз и бред,
|
| arrogance, denial.
| высокомерие, отрицание.
|
| And so much more awaits you, yeah,
| И многое другое ждет тебя, да,
|
| we sell it by the mile.
| мы продаем его на милю.
|
| If ignorance is really bliss?
| Если невежество действительно блаженство?
|
| You should be happy,
| Ты должен быть счастлив,
|
| you should be happy.
| ты должен быть счастлив.
|
| If you amount to only this,
| Если вы составляете только это,
|
| I’m really sorry,
| Мне правда жаль,
|
| I’m really sorry.
| Мне правда жаль.
|
| If ignorance is really bliss?
| Если невежество действительно блаженство?
|
| You should be happy,
| Ты должен быть счастлив,
|
| you should be happy.
| ты должен быть счастлив.
|
| If you amount to only this,
| Если вы составляете только это,
|
| I’m really sorry.
| Мне правда жаль.
|
| And are we justified?
| И оправданы ли мы?
|
| I don’t think so.
| Я так не думаю.
|
| But we never let the truth get in the way.
| Но мы никогда не позволяем правде встать на пути.
|
| And when you’re crucified,
| И когда тебя распнут,
|
| who will you turn to?
| к кому ты обратишься?
|
| You can sell your soul to cover up the pain.
| Вы можете продать свою душу, чтобы скрыть боль.
|
| So if you’re felling fascist,
| Так что, если вы чувствуете себя фашистом,
|
| and if your conscience is clean.
| и если твоя совесть чиста.
|
| we’re holier than everyone,
| мы святее всех,
|
| and immorally supreme.
| и аморально высшее.
|
| Don’t question what we tell you,
| Не сомневайтесь в том, что мы вам говорим,
|
| just devour what we sell.
| просто пожирайте то, что мы продаем.
|
| Why should we serve in heaven,
| Зачем нам служить на небесах,
|
| when we could rule all in hell?
| когда мы могли править всем в аду?
|
| If ignorance is really bliss?
| Если невежество действительно блаженство?
|
| You should be happy,
| Ты должен быть счастлив,
|
| you should be happy.
| ты должен быть счастлив.
|
| If you amount to only this,
| Если вы составляете только это,
|
| I’m really sorry,
| Мне правда жаль,
|
| I’m really sorry.
| Мне правда жаль.
|
| If ignorance is really bliss?
| Если невежество действительно блаженство?
|
| You should be happy,
| Ты должен быть счастлив,
|
| you should be happy.
| ты должен быть счастлив.
|
| If you amount to only this,
| Если вы составляете только это,
|
| I’m really sorry,
| Мне правда жаль,
|
| I’m really sorry.
| Мне правда жаль.
|
| If ignorance is really bliss?
| Если невежество действительно блаженство?
|
| If ignorance is really bliss?
| Если невежество действительно блаженство?
|
| You should be happy. | Ты должен быть счастлив. |