Перевод текста песни Luvsick - Icona Pop, Logo

Luvsick (оригинал)

You will always be my number one
You are all I need, you’re all I want
Oh oh oh, want you to know (Oh oh oh, want you to know)
Oh oh oh, I love you so (Oh oh oh, I love you so)
Oh oh oh, want you to know (Oh oh oh, want you to know)
Oh oh oh, I need you
It’s like you stole my heart
Now I can’t get it back
Oh no, oh hey, to made you so
Whole in my heart, feeling beating a heart
Oh no, I know, can’t let you go
Baby, let me give you all of me
Let us love away the pain a previous misery
Give to you, show you all my love tricks
Waiting for you, I’m searching this, searching this
I’m waiting for you, show you all my love tricks
Waiting for you, think I’m getting luvsick
It’s like you stole my heart
Now I can’t get it back
Oh no, oh hey, to made you so
Whole in my heart, feeling beating a heart
Oh no, I know, can’t let you go
Stole my heart now I can’t get it back
Whole my heart feeling beating apart
Oh no, I know
Oh no, I know
Can’t let you go

Лувсик (перевод)

Ты всегда будешь моим номером один
Ты все, что мне нужно, ты все, что я хочу
О, о, хочу, чтобы ты знала (О, о, о, хочу, чтобы ты знала)
О, о, я так тебя люблю (О, о, я так тебя люблю)
О, о, хочу, чтобы ты знала (О, о, о, хочу, чтобы ты знала)
О, о, о, ты мне нужен
Как будто ты украл мое сердце
Теперь я не могу вернуть его
О нет, о, эй, чтобы сделать тебя таким
Все в моем сердце, чувствую биение сердца
О нет, я знаю, не могу тебя отпустить
Детка, позволь мне отдать тебе всего себя
Давайте любить прочь боль предыдущего страдания
Даю тебе, покажу тебе все мои любовные уловки
Жду тебя, я ищу это, ищу это
Я жду тебя, покажу тебе все свои любовные фокусы
Жду тебя, думаю, меня тошнит
Как будто ты украл мое сердце
Теперь я не могу вернуть его
О нет, о, эй, чтобы сделать тебя таким
Все в моем сердце, чувствую биение сердца
О нет, я знаю, не могу тебя отпустить
Украл мое сердце, теперь я не могу его вернуть
Все мое сердце разрывается
О нет, я знаю
О нет, я знаю
Не могу отпустить тебя