Перевод текста песни It Isn't Love - Locksley

It Isn't Love (оригинал)

One look, it’s starting again
That girl isn’t looking for friends, no
I’m hooked, but I know how it ends
Deep breath and the moment extends
I’m cut through, cut into
Pieces of the people that would love to love you
Angel says 'no'and the devil says 'yes'
My body is waiting but my mind’s in distress
I won’t give in (Oh, I’ve sinned)
I won’t give in (Once again)
It isn’t love, it isn’t love
It isn’t love that I’m thinking of
__ I’m back at home
Feel a bit better but I’m out on my own
She’s here even though I’m alone
You can’t forget what you don’t know
Take virtue, like I’m trying to
Regret piles up on things you didn’t do
Didn’t try so you couldn’t lose
Now the devil is waiting and it’s all up to you
I won’t give in (Oh, I’ve sinned)
I won’t give in (Once again)
It isn’t love, it isn’t love
It isn’t love that I’m thinking of
One drink as friends?
(Don't pretend)
That all depends (Then she says)
It isn’t love, it isn’t love
It isn’t love that I’m thinking of
I won’t give in (Oh, I’ve sinned)
I won’t give in (Once again)
It isn’t love, it isn’t love
It isn’t love that I’m thinking of
One drink as friends?
(Don't pretend)
That all depends (Then she says)
It isn’t love, it isn’t love
It isn’t love that I’m thinking of

Это не Любовь (перевод)

Один взгляд, это начинается снова
Эта девушка не ищет друзей, нет
Я на крючке, но я знаю, чем это заканчивается
Глубокий вдох и момент расширяется
Я прорезан, прорезан
Кусочки людей, которые хотели бы любить тебя
Ангел говорит «нет», а дьявол говорит «да».
Мое тело ждет, но мой разум в беде
Я не сдамся (О, я согрешил)
Я не сдамся (Еще раз)
Это не любовь, это не любовь
Я думаю не о любви
__ Я снова дома
Чувствую себя немного лучше, но я один
Она здесь, хотя я один
Вы не можете забыть то, чего не знаете
Возьми добродетель, как я пытаюсь
Сожаление накапливается о вещах, которые вы не сделали
Не пробовал, чтобы не проиграть
Теперь дьявол ждет, и все зависит от вас
Я не сдамся (О, я согрешил)
Я не сдамся (Еще раз)
Это не любовь, это не любовь
Я думаю не о любви
Выпить как друзья?
(Не притворяйся)
Это все зависит (Затем она говорит)
Это не любовь, это не любовь
Я думаю не о любви
Я не сдамся (О, я согрешил)
Я не сдамся (Еще раз)
Это не любовь, это не любовь
Я думаю не о любви
Выпить как друзья?
(Не притворяйся)
Это все зависит (Затем она говорит)
Это не любовь, это не любовь
Я думаю не о любви