Перевод текста песни For You (Part II) - Locksley

For You (Part II) (оригинал)

This heart is true
At night it sings for
When you cannot do
What you came here to
For you
For you and I
Well, light me up!
Oh baby light me up!
So you can burn me d-d-d-d-down
The little boys, the little girls and boys
Look how they gather r-r-r-r-round
For you x2
For you and I
Well, you should know;
she said: «honey, you should know»
You should’ve heard the s-s-s-s-sound!
A cabaret and, oh mama, can she play!
She turned the party out-out-out-out-out
For you x2
For you and I
The night’s so young
And I’m just getting older, wish somebody told her
That I’d get drunk again (c'mon!)
Look at the boys, the little girls and boys
Why do they gather r-r-r-r-round?
Well, you should know;
she said: «honey, you should know»
You should’ve heard the s-s-s-s-sound!
For you x2
For you and I

For You (Part II) (перевод)

Это сердце верно
Ночью он поет для
Когда ты не можешь сделать
То, что вы пришли сюда
Для тебя
Для тебя и меня
Ну, зажги меня!
О, детка, зажги меня!
Так что ты можешь сжечь меня д-д-д-д-вниз
Маленькие мальчики, маленькие девочки и мальчики
Смотри, как они собираются р-р-р-р-раунд
Для тебя х2
Для тебя и меня
Ну, вы должны знать;
она сказала: «Дорогой, ты должен знать»
Вы бы слышали звук с-с-с-с!
Кабаре и, о мама, умеет ли она играть!
Она превратила вечеринку в аут-аут-аут
Для тебя х2
Для тебя и меня
Ночь так молода
И я просто становлюсь старше, хочу, чтобы кто-нибудь сказал ей
Что я снова напьюсь (да ладно!)
Посмотрите на мальчиков, маленьких девочек и мальчиков
Почему они собираются р-р-р-р-раунд?
Ну, вы должны знать;
она сказала: «Дорогой, ты должен знать»
Вы бы слышали звук с-с-с-с!
Для тебя х2
Для тебя и меня