Перевод текста песни Glory! - Locksley

Glory! (оригинал)

All my friends came home
Riding down the river we sang that song
All my friends came home
Riding down the river, we sang along
Glory, glory!
Glory, glory!
Glory, glory!
Glory, glory!
Well, she was walking away
Miles and miles out towards the sun
And she wasn’t having much fun
As she stood idly by, I was staring up at the empty sky
Saying why oh why oh why do the birds make me feel this way
But I was looking out after her thinking the same thing myself
And what did I see?
It was a lonely old man who was thumbing along and he was looking out after me
And he was singing
Now I ain’t gonna be alone anymore
I don’t want to sit by and watch the stars shine and watch the sun burn and
watch the earth turn
While the world learns
No, I’m going to be out there with my chest in the air
And I’ll make something of what I see
And if you’re at my side, and a fistful of pride
You can walk along with me
And we’ll be singing
Glory, glory!
All my friends came home
Riding down the river we sang that song
All my friends came home
Riding down the river, we sang along
Glory, glory
Glory, glory
Glory, glory
Glory, glory
All my friends came home
Riding down the river we sang that song
All my friends came home
Riding down the river, we sang along
Glory, glory
Glory, glory
Glory, glory
Glory, glory
1, 2, 3 Glory!
All my friends came home
Riding down the river we sang that song
All my friends came home
Riding down the river, we sang along
Glory, glory
Glory, glory
Glory, glory
Glory, glory
All my friends came home
Riding down the river we sang that song
All my friends came home
Riding down the river, we sang along

Слава! (перевод)

Все мои друзья пришли домой
Спускаясь по реке, мы пели эту песню
Все мои друзья пришли домой
Спускаясь по реке, мы пели
Слава Слава!
Слава Слава!
Слава Слава!
Слава Слава!
Ну, она ушла
Мили и мили к солнцу
И ей было не очень весело
Пока она стояла сложа руки, я смотрел на пустое небо
Говоря, почему, о, почему, о, почему птицы заставляют меня чувствовать себя так
Но я смотрел ей вслед и сам думал о том же
И что я увидел?
Это был одинокий старик, который тащился вперед и смотрел мне вслед.
И он пел
Теперь я больше не буду один
Я не хочу сидеть и смотреть, как сияют звезды, и смотреть, как горит солнце и
смотреть, как земля поворачивается
Пока мир учится
Нет, я буду там с поднятой грудью
И я сделаю что-нибудь из того, что вижу
И если ты рядом со мной, и горсть гордости
Вы можете идти вместе со мной
И мы будем петь
Слава Слава!
Все мои друзья пришли домой
Спускаясь по реке, мы пели эту песню
Все мои друзья пришли домой
Спускаясь по реке, мы пели
Слава Слава
Слава Слава
Слава Слава
Слава Слава
Все мои друзья пришли домой
Спускаясь по реке, мы пели эту песню
Все мои друзья пришли домой
Спускаясь по реке, мы пели
Слава Слава
Слава Слава
Слава Слава
Слава Слава
1, 2, 3 Слава!
Все мои друзья пришли домой
Спускаясь по реке, мы пели эту песню
Все мои друзья пришли домой
Спускаясь по реке, мы пели
Слава Слава
Слава Слава
Слава Слава
Слава Слава
Все мои друзья пришли домой
Спускаясь по реке, мы пели эту песню
Все мои друзья пришли домой
Спускаясь по реке, мы пели