Перевод текста песни Kissing a Girl - LoCash

Kissing a Girl (оригинал)

Sixteen, set of keys
Pick her up in your hand-me-down Chevy
Hold the door, beeping light
Keep talking 'bout how she looks pretty
Spend your money like you got some
Even though you ain’t got enough
'Cause if you play your cards just right
You’ll be kissing a girl tonight
Time will slow down, heart will beat faster
In that moment, nothing else matters
You’ll see forever when you close your eyes
And you’re kissing a girl tonight
Holding your breath, holding up close
I don’t want it to end, and then it’s over
And you’re counting down the hours till the next time
You’re kissing a girl goodnight
Kissing a girl goodnight
Twenty-three, set of keys
One bed, one bath, but it’s a mansion
Couple kids playin' grown ups
Drinkin' cheap wine, dancin' in the kitchen
And you can’t wait to turn the lights out
'Cause you know when you lay your head down
There’s a dream of the ring layin' by your side
And I’m thanking God I get to be the guy
Kissing a girl goodnight
Time will slow down, heart will beat faster
In that moment, nothing else matters
You’ll see forever when you close your eyes
And you’re kissing a girl tonight
Holding your breath, holding up close
I don’t want it to end, and then it’s over
And you’re counting down the hours till the next time
You’re kissing a girl goodnight
Kissing a girl goodnight
She’s only three, lookin' up at me
Say amen, took her in and she wrapped her
Tiny arms around my neck so tight
And I’m thinking, God I get to be the guy
Kissing a girl goodnight
Time will slow down, heart will beat faster
In that moment, nothing else matters
You’ll see forever when you close your eyes
And you’re kissing a girl tonight
Holding your breath, holding up close
I don’t want it to end, and then it’s over
And you’re counting down the hours till the next time
You’re kissing a girl goodnight
You’re kissing a girl goodnight
Kissing a girl goodnight
Kissing a girl goodnight

Целует девушку (перевод)

Шестнадцать, набор ключей
Поднимите ее в своем подержанном Шевроле
Держите дверь, звуковой сигнал
Продолжай говорить о том, как она выглядит красиво
Тратьте свои деньги, как будто у вас есть
Даже если вам не хватает
Потому что, если ты правильно разыграешь свои карты
Ты будешь целовать девушку сегодня вечером
Время замедлится, сердце забьется быстрее
В этот момент все остальное не имеет значения
Ты увидишь навсегда, когда закроешь глаза
И ты целуешь девушку сегодня вечером
Затаив дыхание, держась близко
Я не хочу, чтобы это заканчивалось, а потом все кончено
И ты считаешь часы до следующего раза
Ты целуешь девушку на ночь
Целовать девушку на ночь
Двадцать три, набор ключей
Одна кровать, одна ванна, но это особняк
Пара детей играет со взрослыми
Пью дешевое вино, танцую на кухне
И тебе не терпится выключить свет
Потому что ты знаешь, когда опускаешь голову
Есть мечта о кольце, лежащем рядом с тобой
И я благодарю Бога за то, что я стал парнем
Целовать девушку на ночь
Время замедлится, сердце забьется быстрее
В этот момент все остальное не имеет значения
Ты увидишь навсегда, когда закроешь глаза
И ты целуешь девушку сегодня вечером
Затаив дыхание, держась близко
Я не хочу, чтобы это заканчивалось, а потом все кончено
И ты считаешь часы до следующего раза
Ты целуешь девушку на ночь
Целовать девушку на ночь
Ей всего три года, посмотри на меня
Скажи аминь, взял ее, и она завернула ее
Крошечные руки вокруг моей шеи так крепко
И я думаю, Боже, я должен быть парнем
Целовать девушку на ночь
Время замедлится, сердце забьется быстрее
В этот момент все остальное не имеет значения
Ты увидишь навсегда, когда закроешь глаза
И ты целуешь девушку сегодня вечером
Затаив дыхание, держась близко
Я не хочу, чтобы это заканчивалось, а потом все кончено
И ты считаешь часы до следующего раза
Ты целуешь девушку на ночь
Ты целуешь девушку на ночь
Целовать девушку на ночь
Целовать девушку на ночь