Перевод текста песни Beers to Catch Up On - LoCash

Beers to Catch Up On (оригинал)

I got a call out of the blue
From an old buddy I knew in school
And the second I heard his voice, I went straight back
To that Bronco and them Kenwoods
On a Friday night, up to no good
He said, «I don’t know if you’re around
But I’m 50 miles outta town»
We got miles of backroads
That need a little tearing up
We got some good times, we need a rewind
Back to the way it was
I got some 12-ounce, small town memories
Man, it’s been too long
We got some years
We got some beers to catch up on
We can wet us a line
Call up all them old boys tonight
Raise us a little cane like we used to do
When we’d play all of them Hank songs
And the hangovers didn’t last long
So come on, pull your boots on
It ain’t far from yesterday
We got miles of backroads
That need a little tearing up
We got some good times, we need a rewind
Back to the way it was
I got some 12-ounce, small town memories
Man, it’s been too long
We got some years
We got some beers to catch up on
Bunch of «Hell yeah,» bunch of «Hell yeah»
Bunch of back when, bunch of back when
Whatcha say we take ya right there again
Buddy, jump on in
We got miles of backroads
That need a little tearing up
We got some good times, we need a rewind
Back to the way it was
I got some 12-ounce, small town memories
Man, it’s been too long
We got some years
We got some beers to catch up on
We got some years (We got some years)
We got some beers (We got some beers) to catch up on

Пиво, чтобы догнать (перевод)

Мне неожиданно позвонили
От старого приятеля, которого я знал в школе
И как только я услышал его голос, я сразу вернулся
К этому Бронко и их Кенвудам
В пятницу вечером ничего хорошего
Он сказал: «Я не знаю, есть ли ты рядом
Но я в 50 милях от города»
У нас есть мили проселочных дорог
Это нужно немного разорвать
У нас есть хорошие времена, нам нужна перемотка назад
Вернуться к тому, как это было
У меня есть 12 унций воспоминаний о маленьком городке
Человек, это было слишком долго
У нас есть несколько лет
У нас есть пиво, чтобы наверстать упущенное
Мы можем намочить нам линию
Позвони всем этим старым мальчикам сегодня вечером
Поднимите нам трость, как мы это делали раньше
Когда мы играли все эти песни Хэнка
И похмелье длилось недолго
Так что давай, надень сапоги
Это недалеко от вчерашнего дня
У нас есть мили проселочных дорог
Это нужно немного разорвать
У нас есть хорошие времена, нам нужна перемотка назад
Вернуться к тому, как это было
У меня есть 12 унций воспоминаний о маленьком городке
Человек, это было слишком долго
У нас есть несколько лет
У нас есть пиво, чтобы наверстать упущенное
Связка «Черт возьми», связка «Черт возьми»
Куча назад, когда, куча назад, когда
Что скажешь, мы снова возьмем тебя прямо туда
Приятель, запрыгивай
У нас есть мили проселочных дорог
Это нужно немного разорвать
У нас есть хорошие времена, нам нужна перемотка назад
Вернуться к тому, как это было
У меня есть 12 унций воспоминаний о маленьком городке
Человек, это было слишком долго
У нас есть несколько лет
У нас есть пиво, чтобы наверстать упущенное
У нас есть несколько лет (У нас есть несколько лет)
У нас есть пиво (У нас есть пиво), чтобы наверстать упущенное