Перевод текста песни Feels Like a Party - LoCash

Feels Like a Party (оригинал)

It feels like a party
It feels like a party
Everybody’s showing up, ooh yeah
It’s gotta be the whole town
Got a parking lot full of trucks, oh
So I know I’m in a party crowd
It’s only 8 and the speakers are banging
Yeah this place is already lit
Good thing I decided to roll up tonight
This one that I don’t wanna miss
It feels like a party
It feels like a damn good time to me
A bunch of country girls and back road boys
All here to drink and sing
So go on pour me something cold
'Cause we ain’t bout to leave
Feels like a party
It feels like party to me
Make you wanna get your hands up, side to side
Get your hands up, side to side
Make you wanna get your hands up, side to side
Get your hands up, side to side
Every time a beat drops
Something gon' be going down
Already know we ain’t about to stop
We’ll rock till the sun come back around
Yeah, right now there’s nowhere else I’d rather be
Than with y’all if you ask me
It feels like a party
It feels like a damn good time to me
A bunch of country girls and back road boys
All here to drink and sing
So go on pour me something cold
'Cause we ain’t about to leave
Feels like a party
It feels like party to me
If it looks like a party
Sounds like a party
It’s gon' be a party to me
If it tastes like a party
Shakes like a party
It’s gon' be a party to me
Yeah, it feels like a party
It feels like a damn good time to me
A bunch of country girls and back road boys
All here to drink and sing
So go on pour me something cold
'Cause we ain’t about to leave
Feels like a party
It feels like party to me
Make you wanna get your hands up, side to side
Get your hands up, side to side
Make you wanna get your hands up, side to side
Get your hands up, side to side

Похоже на вечеринку (перевод)

Это похоже на вечеринку
Это похоже на вечеринку
Все появляются, о да
Это должен быть весь город
Есть парковка, полная грузовиков, о
Так что я знаю, что я на вечеринке
Всего 8, а динамики грохочут
Да, это место уже освещено
Хорошо, что я решил свернуть сегодня вечером
Это то, что я не хочу пропустить
Это похоже на вечеринку
Мне кажется, это чертовски хорошее время
Куча деревенских девушек и парней с проселочной дороги
Все здесь, чтобы пить и петь
Так что давай, налей мне что-нибудь холодное
Потому что мы не собираемся уходить
Похоже на вечеринку
Это похоже на вечеринку для меня
Заставьте вас хотеть поднять руки, бок о бок
Поднимите руки из стороны в сторону
Заставьте вас хотеть поднять руки, бок о бок
Поднимите руки из стороны в сторону
Каждый раз, когда бит падает
Что-то будет происходить
Мы уже знаем, что не собираемся останавливаться
Мы будем качаться, пока солнце не вернется
Да, сейчас мне больше негде быть
Чем со всеми вами, если вы спросите меня
Это похоже на вечеринку
Мне кажется, это чертовски хорошее время
Куча деревенских девушек и парней с проселочной дороги
Все здесь, чтобы пить и петь
Так что давай, налей мне что-нибудь холодное
Потому что мы не собираемся уходить
Похоже на вечеринку
Это похоже на вечеринку для меня
Если это похоже на вечеринку
Звучит как вечеринка
Это будет вечеринка для меня
Если это похоже на вечеринку
Встряхивает как вечеринка
Это будет вечеринка для меня
Да, это похоже на вечеринку
Мне кажется, это чертовски хорошее время
Куча деревенских девушек и парней с проселочной дороги
Все здесь, чтобы пить и петь
Так что давай, налей мне что-нибудь холодное
Потому что мы не собираемся уходить
Похоже на вечеринку
Это похоже на вечеринку для меня
Заставьте вас хотеть поднять руки, бок о бок
Поднимите руки из стороны в сторону
Заставьте вас хотеть поднять руки, бок о бок
Поднимите руки из стороны в сторону