Перевод текста песни How Much Time You Got - LoCash

How Much Time You Got (оригинал)

Wanna know why I love you, wanna know what it is?
What keeps me hooked, and lookin' at you like this
Once I get goin', I won’t wanna stop
But if you gotta know it, how much time you got?
I could list the reasons why, oh, but I can’t count that high
Baby, it could take all night, talkin' 'bout them eyes
Don’t get me started on your smile and the way it drives me wild
Oh, 'cause it could take a while, but if you don’t mind
Forever ain’t enough to tell you what I love
It’s a lot, so baby, how much time you got?
How much time you got?
Wanna know how far I’d go just to see you?
When you ain’t around, how bad that I need you
Wanna know the ways I’m better off with you than without you
And why I’m all about you, well, how much time you got?
I could list the reasons why, oh, but I can’t count that high
Baby, it could take all night, talkin' 'bout them eyes
Don’t get me started on your smile and the way it drives me wild
Oh, 'cause it could take a while, but if you don’t mind
Forever ain’t enough to tell you what I love
It’s a lot, so baby, how much time you got?
How much time we got?
Girl, it ain’t a couple sentences, don’t think I could finish it
If I had the rest of my life
I could list the reasons why, but I can’t count that high, nah
Baby, it could take all night, talkin' 'bout them eyes
Don’t get me started on your smile and the way it drives me wild
'Cause that could take a while, but if you don’t mind
Forever ain’t enough to tell you what I love
It’s a lot, so baby, how much time you got?
(I could list the reasons why)
How much time we got?
(Oh, but I can’t count that high)
(Don't get me started on your smile)
How much time you got?

(перевод)

Хочешь знать, почему я люблю тебя, хочешь знать, что это такое?
Что держит меня на крючке и смотрит на тебя вот так
Как только я начну, я не захочу останавливаться
Но если тебе нужно это знать, сколько времени у тебя есть?
Я мог бы перечислить причины, почему, о, но я не могу сосчитать так много
Детка, это может занять всю ночь, говорить о своих глазах
Не заводи меня на свою улыбку и на то, как она сводит меня с ума
О, потому что это может занять некоторое время, но если вы не возражаете
Навсегда недостаточно, чтобы сказать вам, что я люблю
Это много, так что, детка, сколько у тебя времени?
Сколько времени у тебя есть?
Хочешь знать, как далеко я зайду, чтобы увидеть тебя?
Когда тебя нет рядом, как плохо, что ты мне нужен
Хочу знать, как мне лучше с тобой, чем без тебя
И почему я все о тебе, ну сколько времени у тебя есть?
Я мог бы перечислить причины, почему, о, но я не могу сосчитать так много
Детка, это может занять всю ночь, говорить о своих глазах
Не заводи меня на свою улыбку и на то, как она сводит меня с ума
О, потому что это может занять некоторое время, но если вы не возражаете
Навсегда недостаточно, чтобы сказать вам, что я люблю
Это много, так что, детка, сколько у тебя времени?
Сколько времени у нас есть?
Девушка, это не пара предложений, не думаю, что я мог бы закончить это
Если бы у меня была остальная часть моей жизни
Я мог бы перечислить причины, почему, но я не могу считать так много, нет
Детка, это может занять всю ночь, говорить о своих глазах
Не заводи меня на свою улыбку и на то, как она сводит меня с ума
Потому что это может занять некоторое время, но если вы не возражаете
Навсегда недостаточно, чтобы сказать вам, что я люблю
Это много, так что, детка, сколько у тебя времени?
(я мог бы перечислить причины, почему)
Сколько времени у нас есть?
(О, но я не могу считать так высоко)
(Не заставляйте меня начинать свою улыбку)
Сколько времени у тебя есть?