Перевод текста песни Cold Beer Kinda Night - LoCash

Cold Beer Kinda Night (оригинал)

I’ve been workin' like a dog all day
Sweatin' bullets, just stackin' that hay
I got a 12-pack sittin' on ice
It’s a cold beer kinda night (Hey hey)
That old sun’s finally sinkin' down
Them fireflies are all dancin' around
I hear the crickets singin' back in the pines
It’s a cold beer kinda night (Hey hey)
Whatcha say we go crank up the radio?
Old Alabama singin' feels so right
Pop a top or two;
baby, rock with you
'Til the moon runs out of light
It’s every kiss and reminiscin'
All of the conditions are right
For a cold beer kinda night
(Hey hey, hey hey)
We ain’t gotta shoot no whiskey down
We ain’t gotta go and paint the town
Just catch a buzz and get lost in your eyes
It’s a cold beer kinda night (Hey hey)
Whatcha say we go crank up the radio?
Old Alabama singin' feels so right (Feels so right)
Pop a top or two;
baby, rock with you
'Til the moon runs out of light
It’s every kiss and reminiscin'
All of the conditions are right
For a cold beer kinda night
Well, can’t you feel it, baby, in the air?
We need a little middle of nowhere
It’s lookin' like the stars have all aligned
For a cold beer kinda night (Hey hey)
Whatcha say we go crank up the radio?
Old Alabama singin' feels so right (Feels so right)
Pop a top or two;
baby, rock with you
'Til the moon runs out of light
It’s every kiss and reminiscin'
All of the conditions are right
For a cold beer kinda night
Oh baby, don’t it feel just like
For a cold beer kinda night (Cold beer kinda night)
Yeah, baby, don’t it feel so right?
A cold beer kinda night
Hey hey, hey hey
Hey hey, hey hey

Холодное Пиво Вроде Как Ночь (перевод)

Я работал как собака весь день
Потные пули, просто складывай это сено
У меня есть 12 упаковок, сидящих на льду
Это холодная ночь пива (Эй, эй)
Это старое солнце наконец тонет
Их светлячки все танцуют вокруг
Я слышу, как сверчки поют в соснах
Это холодная ночь пива (Эй, эй)
Что мы скажем, включим радио?
Старая Алабама поет так хорошо
Встряхните верхушку или две;
детка, рок с тобой
«Пока луна не иссякнет
Это каждый поцелуй и воспоминание
Все условия соблюдены
Для холодного пива своего рода ночь
(Эй, эй, эй, эй)
Мы не должны стрелять в виски
Нам не нужно идти и рисовать город
Просто лови звук и теряйся в твоих глазах
Это холодная ночь пива (Эй, эй)
Что мы скажем, включим радио?
Старое пение Алабамы кажется таким правильным (чувствует себя таким правильным)
Встряхните верхушку или две;
детка, рок с тобой
«Пока луна не иссякнет
Это каждый поцелуй и воспоминание
Все условия соблюдены
Для холодного пива своего рода ночь
Ну, разве ты не чувствуешь это, детка, в воздухе?
Нам нужна маленькая глушь
Похоже, все звезды сошлись
На ночь с холодным пивом (Эй, эй)
Что мы скажем, включим радио?
Старое пение Алабамы кажется таким правильным (чувствует себя таким правильным)
Встряхните верхушку или две;
детка, рок с тобой
«Пока луна не иссякнет
Это каждый поцелуй и воспоминание
Все условия соблюдены
Для холодного пива своего рода ночь
О, детка, разве это не похоже на
На ночь холодного пива (ночь холодного пива)
Да, детка, разве это не так?
Холодное пиво вроде ночи
Эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй