Перевод текста песни Gebet - Locas In Love

Gebet (оригинал)

Herr Jesus, leg deine heilenden Hände auf meinen Kopf
Grab sie fest in meine Haare ein, bis du meinen Schädel spürst
Darin sind Löcher, die du schließen sollst und Wunden zu heilen
Ganz tief drinnen, ganz weit unten, laß mich nicht alleine
Herr Jesus, leg deine heilenden Hände auf meine Brust
Direkt auf meine Rippen, etwas weiter links
Direkt über meinem Herzen, es ist so viel Schmutz darin
Ganz tief drinnen, ganze alte Schmerzen, die von alleine nicht heilen
Und wenn du das schaffst, glaube ich an deine Kraft
Und wenn du das schaffst, dann glaube ich
Herr Jesus, leg deine heilenden Hände auf die ganze Welt
Bis die Börse zusammenbricht, die Regierung gestürzt ist und das Fernsehen
nicht mehr sendet
Bis uns niemand mehr erzählt, wie wir zu sein haben
Wie wir aussehen, wie wir leben sollen und welchen Preis bezahlen
Und wenn du das schaffst, glaube ich an deine Kraft
Und wenn du das machst, glaube ich an deine Kraft
Und wenn das klappt, glaube ich an deine Macht
Und wenn du das schaffst, dann glaube ich
Herr Jesus, hilf mir und all meinen Freunden
Hilf uns zu entschlüsseln, was die Zeichen bedeuten
Ach, hilf bitte auch allen anderen, sonst ist es nicht fair
Und alles bleibt unverändert wie bisher
Herr Jesus, leg deine heilenden Hände auf meinen Kopf
Grab sie fest in meine Haare bis du meinen Schädel spürst
Mach daß es ganz still darin wird, daß die Stimmen aufhören
Und dann bring mich nach Hause, ich bin furchtbar allein

Gebet (перевод)

Господь Иисус, возложи свои исцеляющие руки на мою голову
Похороните их крепко в моих волосах, пока не почувствуете мой череп
В нем есть дыры, которые вы должны закрыть, и раны, которые нужно залечить
Глубоко внутри, глубоко внутри, не оставляй меня в покое
Господь Иисус, положи свои исцеляющие руки мне на грудь
Прямо на ребрах, немного левее
Прямо над моим сердцем, в нем так много грязи
В глубине души все эти старые боли, которые не заживают сами по себе
И если ты сможешь это сделать, я верю в твои силы
И если ты сможешь это сделать, то я верю
Господи Иисусе, возложи свои исцеляющие руки на весь мир
Пока фондовый рынок не рухнет, правительство не рухнет, а телевидение
больше не отправляет
Пока никто не скажет нам, как мы должны быть
Как мы выглядим, как нам жить и какую цену платить
И если ты сможешь это сделать, я верю в твои силы
И если ты это сделаешь, я верю в твою силу
И если это сработает, я верю в твою силу
И если ты сможешь это сделать, то я верю
Господи Иисусе, помоги мне и всем моим друзьям
Помогите расшифровать, что означают знаки
О, пожалуйста, помогите и всем остальным, иначе это несправедливо
И все остается неизменным, как прежде
Господь Иисус, возложи свои исцеляющие руки на мою голову
Захвати их крепко в моих волосах, пока не почувствуешь мой череп
Сделай там очень тихо, чтобы голоса прекратились.
А потом отвези меня домой, я ужасно одинок