Перевод текста песни Perfect Dream - Livingston

Perfect Dream (оригинал)

You can’t escape from falling in
Cause falling in comes naturally
Like the water to the sea
We’re all slaves to gravity
You can’t walk before you crawl
But you sure can think before you talk and
You grow up and review the facts
And when you come back you’ll see my story’s straight
My daddy had a way with words
The best I ever heard
They take me back to my roots
Still I hear him calling
Wide eyes open keep your
Bright eyes open
Let’s go back to the start
Back to the heart of it
Wide eyes open keep those
Bright eyes open
And go back to the start
We’re all just a part of
The perfect dream
You cannot stop from growing up
Then burning out eventually
Cause it always ends the same
You get sucked in by the flame
You can’t float a sinking ship
But you sure can learn to live with it boy
What ever way you look at it
It’s not the size of your ship
It’s the way you sail it

Идеальный Сон (перевод)

Вы не можете избежать падения
Потому что падение происходит естественным образом
Как вода в море
Мы все рабы гравитации
Вы не можете ходить, пока не начнете ползать
Но вы, конечно, можете подумать, прежде чем говорить и
Вы взрослеете и анализируете факты
И когда ты вернешься, ты увидишь, что моя история честна.
У моего папы был способ со словами
Лучшее, что я когда-либо слышал
Они возвращают меня к моим корням
Тем не менее я слышу, как он зовет
Широко открытыми глазами держите
Яркие глаза открыты
Давай вернемся к началу
Назад к сути
Широко открытыми глазами держите те
Яркие глаза открыты
И вернуться к началу
Мы все лишь часть
Идеальный сон
Вы не можете перестать расти
Затем выгорание в конце концов
Потому что это всегда заканчивается одинаково
Вас засасывает пламя
Вы не можете плавать на тонущем корабле
Но ты уверен, что можешь научиться жить с этим, мальчик.
Как бы вы ни смотрели на это
Это не размер вашего корабля
Это то, как вы плывете