Перевод текста песни Merica - Live

Merica (оригинал)

Looks like america’s dropped her load
she was ready to explode
I could not see her from up here
cuz she was lyin’in the road
my head’s in the ground
I can’t make a sound
my head’s in the ground
Looks like america’s dropped her load
she tried to call me on the telephone
eveything is fine now the baby’s here!
she’ll have to handle this one on her own
my head’s in the ground
I can’t make a sound
the priests were all stoned
california was in my mind
and love was a game that we played
my head’s in the ground
I can’t make a sound
the priests were all stoned
the fact that you moaned
my head’s in the ground (repeat)

Мерика (перевод)

Похоже, Америка сбросила груз
она была готова взорваться
Я не мог видеть ее отсюда
потому что она лежала на дороге
моя голова в земле
Я не могу издать звук
моя голова в земле
Похоже, Америка сбросила груз
она пыталась позвонить мне по телефону
все хорошо теперь ребенок здесь!
ей придется справиться с этим самостоятельно
моя голова в земле
Я не могу издать звук
священники были все побиты камнями
Калифорния была в моих мыслях
и любовь была игрой, в которую мы играли
моя голова в земле
Я не могу издать звук
священники были все побиты камнями
тот факт, что вы стонали
моя голова в земле (повторяю)