Перевод текста песни The Dolphin's Cry - Live

Dolphin's Cry (оригинал)

The way you're bathed in light
Reminds me of that night
God laid me down into your rose garden of trust
And I was swept away
With nothin' left to say
Some helpless fool
Yeah I was lost in a swoon of peace
You're all I need to find
So when the time is right
Come to me sweetly, come to me
Come to me

Love will lead us, alright
Love will lead us, she will lead us
Can you hear the dolphin's cry?
See the road rise up to meet us
It's in the air we breathe tonight
Love will lead us, she will lead us

Oh yeah, we meet again
It's like we never left
Time in between was just a dream
Did we leave this place?
This crazy fog surrounds me
You wrap your legs around me
All I can do to try and breathe
Let me breathe so that I
So we can go together!

Love will lead us, alright
Love will lead us, she will lead us
Can you hear the dolphin's cry?
See the road rise up to meet us
It's in the air we breathe tonight
Love will lead us, she will lead us

Life is like a shooting star
It don't matter who you are
If you only run for cover,
It's just a waste of time
We are lost 'til we are found
This phoenix rises up from the ground
And all these wars are over

Over
Over
Singin' la da da, da da da
Over
Come to me
Singin' la da da da, da da da
Come to me

Плач дельфинов (перевод)

То, как ты купалась в лучах света,
Напомнило мне о ночи,
Когда Господь положил меня в твой розовый сад веры.
И меня смело,
Мне нечего было сказать,
Беспомощный глупец,
Да, я погрузился в безмятежное забытьё.
Ты все, что мне нужно,
И вот пришло время,
Приди ко мне нежно, приди ко мне,
Приди ко мне...

Любовь поведет нас, все верно,
Любовь поведет нас, она поведет нас.
Ты слышишь плачь дельфинов?
Видишь, дороги проложены, чтобы встретить нас.
Это в воздухе, которым мы дышим этой ночью,
Любовь поведет нас, она поведет нас.

О да, мы встретились снова,
Словно никогда и не расставались,
А это время было просто сном.
Разве мы уходили отсюда?
Этот дурной туман окружает меня,
Ты обвиваешь меня своими ногами,
Так что я едва могу дышать.
Дай мне вздохнуть и я,
И мы сможем пойти вместе!

Любовь поведет нас, все верно,
Любовь поведет нас, она поведет нас.
Ты слышишь плачь дельфинов?
Видишь, дороги проложены, чтобы встретить нас.
Это в воздухе, которым мы дышим этой ночью,
Любовь поведет нас, она поведет нас.

Жизнь подобна падающей звезде,
Неважно, кто ты,
Но если ты бежишь только для того, чтобы найти укрытие —
Это пустая трата времени.
Мы потеряны до тех пор, пока нас не найдут,
Феникс восстает из пепла
И все войны окончены.

Окончены,
Окончены,
Пой: "Ла-да-да, да-да-да"
Окончены
Приди ко мне
Пой: "Ла-да-да, да-да-да"
Приди ко мне