Перевод текста песни Sparkle - Live

Sparkle (оригинал)

I’m gatherin' up my friends today
And those who recognize the face
As the vision that changed my mind
From hate to faith
Was as simple as grapes to wine and sweet as
I’m gatherin' up my friends today
All these hookers and soldiers and swine
And would-be saints
All alone in their rooms that sparkle in their eye
Play a song that they’ll come outside
To see if
Love will overcome
If this love will make us men
Love will draw us in
To wipe our tears away
The day that I was so sweetly sung
By the wind and the thunder moved by
«someone»
The feelin' of being lived was so strong
The giver became the gift, all one
The day that I was so sweetly sung
The wind seemed to whisper softly, «oh son
Don’t wait for the seas to part or
Messiahs to come
Don’t sit around and waste this chance, to
See it!»
Love will overcome
If this love will make us men
Love will draw us in
To take our fear away
LOVE
LOVE
LOVE
LOVE, hey, yeah
Love, this day now, this day that I was so
Sweetly sung, I know, I know that
Love will overcome
Love will overcome
If this love will make us men
Love will draw us in
To take our fear away, wipe our tears away
Love!
And all my friends are here
In the city I sing my song
In the face of the hooker, the soldier, the
Swine
I found it, I found it, I found love!!!
Love will, love will, love will
Overcome
Over come

Сияние (перевод)

сегодня я соберу своих друзей
И те, кто узнает лицо
Как видение, которое изменило мое мнение
От ненависти к вере
Был прост, как виноград для вина, и сладок, как
сегодня я соберу своих друзей
Все эти проститутки, солдаты и свиньи
И будущие святые
В полном одиночестве в своих комнатах, которые сверкают в глазах
Сыграйте песню, чтобы они вышли наружу
Увидеть, если
Любовь преодолеет
Если эта любовь сделает нас мужчинами
Любовь привлечет нас
Чтобы вытереть наши слезы
День, когда меня так сладко пели
Ветром и громом, движимым
"кто то"
Чувство жизни было настолько сильным
Дающий стал подарком, все одно
День, когда меня так сладко пели
Ветер, казалось, тихо шептал: «О сын
Не ждите, пока моря расступятся или
Мессии грядут
Не сидите без дела и не теряйте этот шанс, чтобы
Видеть это!"
Любовь преодолеет
Если эта любовь сделает нас мужчинами
Любовь привлечет нас
Чтобы убрать наш страх
ЛЮБЛЮ
ЛЮБЛЮ
ЛЮБЛЮ
ЛЮБОВЬ, эй, да
Любовь, в этот день, в этот день, когда я был таким
Сладко спет, я знаю, я знаю, что
Любовь преодолеет
Любовь преодолеет
Если эта любовь сделает нас мужчинами
Любовь привлечет нас
Чтобы убрать наш страх, вытри наши слезы
Люблю!
И все мои друзья здесь
В городе я пою свою песню
Перед лицом проститутки, солдата,
Свинья
Я нашла, нашла, нашла любовь!!!
Любовь будет, любовь будет, любовь будет
Превосходить
Превосходить