Перевод текста песни Everytime I See Your Face - Live

Everytime I See Your Face (оригинал)

I was looking everywhere to find you
By and by, my intentions were good
But I know I don’t watch where I?
m walking
When I know I should
If the nighttime turns into day before I say what I mean
God damn all these obstacles before me, yeah
Every time I see your face, it’s like Heaven opens up her gates
And I fall behind, I just close my eyes, I just close my eyes
If the quicksand of love and deception
Finds a way to come between you and me Don?
t fret, I’m gonna cut through the darkness and set us free, yeah
And if you wanna just lay with me darlin, let the mystery silently speak
Take my tongue, take my lungs if you want, I’ll even try not to breathe, yeah
Every time I see your face, something overwhelms my heart with grace
And I fall behind, I just close my eyes I just close my eyes
Every time I see your face
I know you are the one (I was looking everywhere to find you)
I know you?
re more than wonderful
I know you are the one
Every time I see your face, it’s like Heaven opens up her gates
And I fall behind, I just close my eyes, I just close my eyes
Every time I see your face, something overwhelms my heart with grace
And I fall behind, I just close my eyes, I just close my eyes
Yeah, oh, oh, yeah
Every time
I see your face
Every time
Every time

Каждый Раз, Когда Я Вижу Твое Лицо. (перевод)

Я искал везде, чтобы найти тебя
Постепенно мои намерения были хорошими
Но я знаю, что не смотрю, где я?
м ходьба
Когда я знаю, что должен
Если ночь превратится в день, прежде чем я скажу, что я имею в виду
Черт возьми, все эти препятствия передо мной, да
Каждый раз, когда я вижу твое лицо, мне кажется, что Небеса открывают свои врата
И я отстаю, я просто закрываю глаза, я просто закрываю глаза
Если зыбучие пески любви и обмана
Находит способ встать между тобой и мной, Дон?
не волнуйся, я прорвусь сквозь тьму и освобожу нас, да
И если ты хочешь просто лежать со мной, дорогая, пусть тайна молча говорит
Возьми мой язык, возьми мои легкие, если хочешь, я даже постараюсь не дышать, да
Каждый раз, когда я вижу твое лицо, что-то переполняет мое сердце благодатью
И я отстаю, я просто закрываю глаза, я просто закрываю глаза
Каждый раз, когда я вижу твое лицо
Я знаю, что ты тот самый (я искал везде, чтобы найти тебя)
Я тебя знаю?
более чем замечательно
Я знаю, что ты единственный
Каждый раз, когда я вижу твое лицо, мне кажется, что Небеса открывают свои врата
И я отстаю, я просто закрываю глаза, я просто закрываю глаза
Каждый раз, когда я вижу твое лицо, что-то переполняет мое сердце благодатью
И я отстаю, я просто закрываю глаза, я просто закрываю глаза
Да, о, о, да
Каждый раз
Я вижу твое лицо
Каждый раз
Каждый раз