Перевод текста песни Brother - Live

Brother (оригинал)

We got a little house
Upon a little hill
When life is just too much
We take that little pill
The music’s in our blood
And we ain’t gonna change
We don’t give a fuck now
We’re dancing on the rings of flame
There’s a hopeless cloud covering up the sun today
There’s a rider on the road, and he’s blocking our way now
Find a way to walk with me, brother
And we’ll head out on a journey that has no end
No end, child
Find a way to sing with me, brother
And the light’ll turn you right into my friend
Ah yeah!
My Siamese twin is Pete
And he’s a crazy man
He’s dancin' all alone
Yet he’s surrounding me
These fools will never know
How deep this river is
Cause they were all up on
The beach that doesn’t have no end
There’s a hopeless cloud covering up the sun today
There’s a rider on the road, and he’s blocking our way now
Find a way to walk with me, brother
And we’ll head out on a journey that has no end
No end, child
Find a way to sing with me, brother
And the light’ll turn you right into my friend
Ah yeah!
The city’s a place
With vision and class
A fly on the wall
A blast from the past
Where I made a pact
With my deepest soul
And the risin' Sun…
Find a way to walk with me, brother
And we’ll head out on a journey that has no end
No end, child
Find a way to sing with me, brother
And the light’ll turn you right into my friend
Ah yeah!

Brother (перевод)

У нас есть маленький дом
На небольшом холме
Когда жизни слишком много
Мы принимаем эту маленькую таблетку
Музыка у нас в крови
И мы не собираемся меняться
Нам плевать сейчас
Мы танцуем на кольцах пламени
Сегодня безнадежное облако закрывает солнце
На дороге всадник, и сейчас он преграждает нам путь
Найди способ идти со мной, брат
И мы отправимся в путешествие, которому нет конца
Нет конца, дитя
Найди способ спеть со мной, брат
И свет превратит тебя прямо в моего друга
О да!
Мой сиамский близнец — Пит.
И он сумасшедший
Он танцует совсем один
Тем не менее, он окружает меня
Эти дураки никогда не узнают
Насколько глубока эта река
Потому что они все были на
Пляж, у которого нет конца
Сегодня безнадежное облако закрывает солнце
На дороге всадник, и сейчас он преграждает нам путь
Найди способ идти со мной, брат
И мы отправимся в путешествие, которому нет конца
Нет конца, дитя
Найди способ спеть со мной, брат
И свет превратит тебя прямо в моего друга
О да!
Город – это место
С видением и классом
Муха на стене
Взрыв из прошлого
Где я заключил договор
С моей самой глубокой душой
И восходящее Солнце…
Найди способ идти со мной, брат
И мы отправимся в путешествие, которому нет конца
Нет конца, дитя
Найди способ спеть со мной, брат
И свет превратит тебя прямо в моего друга
О да!