Перевод текста песни Under The Gun - Little Steven, The Disciples Of Soul

Under The Gun (оригинал)

In the eleventh hour
Whose name do you call
Ain’t it funny how all the rest
Don’t mean a thing at all
And baby where you been to
It’s down to you and me
No more foolin' around the pressure’s on now
What’s it gonna be
You’re under the gun
Can you still deliver
After all these years
Don’t you feel abandoned, let’s see who’s standing
After the smoke clears
And how does it feel baby
To taste your own sweat
Your skin is crawlin', your mama’s callin'
But you ain’t safe yet
You’re under the gun
In the eleventh hour
You find out what you’re made of
Gather your strength if you’ve got what it takes
To protect the things you love
We’re runnin' out of heroes
So what you gonna do
Can’t wait forever I got bad news
They’re all waiting for you
You’re under the gun

Под Прицелом (перевод)

В одиннадцатом часу
Чье имя ты называешь
Разве не забавно, как все остальные
Ничего не значу
И детка, где ты был
Это зависит от вас и меня
Нет больше дурака вокруг давления сейчас
Что это будет
Ты под прицелом
Можете ли вы еще доставить
После всех этих лет
Ты не чувствуешь себя брошенным, давай посмотрим, кто стоит
После того, как дым рассеется
И каково это, детка
Чтобы попробовать собственный пот
Твоя кожа ползет, твоя мама зовет
Но ты еще не в безопасности
Ты под прицелом
В одиннадцатом часу
Вы узнаете, из чего вы сделаны
Соберитесь с силами, если у вас есть то, что нужно
Чтобы защитить то, что вы любите
У нас заканчиваются герои
Итак, что ты собираешься делать
Не могу ждать вечно, у меня плохие новости
Они все ждут тебя
Ты под прицелом