Перевод текста песни Justice - Little Steven

Justice (оригинал)

Somebody’s country, somebody’s war
Nobody knows just what they’re fighting for
Somebody’s baby dressed in black
There’s a war at home
But he ain’t never coming back
Hey, I want justice
You know my baby can’t walk the streets at night
Can’t get no protection, you know that ain’t right
I’m getting tired of paying for shit I never get
Somebody promised justice
But he ain’t delivered yet
I’ve been patient, I’ve been trying
Can’t watch my brothers and my sisters dying
Don’t read the papers, don’t watch the news
Don’t want the government point of view
This is my country, this is my war
This time I know just what I’m fighting for
Until we get the streets back
We’re prisoners you and I
I’ll be here fighting till the day I die

Справедливость (перевод)

Чья-то страна, чья-то война
Никто не знает, за что они борются
Чей-то ребенок, одетый в черное
Война дома
Но он никогда не вернется
Эй, я хочу справедливости
Вы знаете, что мой ребенок не может ходить по улицам ночью
Не могу получить никакой защиты, ты знаешь, что это неправильно
Я устал платить за дерьмо, которое никогда не получаю
Кто-то обещал справедливость
Но он еще не доставлен
Я был терпелив, я пытался
Не могу смотреть, как умирают мои братья и сестры
Не читайте газеты, не смотрите новости
Не хочу точку зрения правительства
Это моя страна, это моя война
На этот раз я знаю, за что сражаюсь
Пока мы не вернем улицы
Мы заключенные ты и я
Я буду здесь сражаться до самой смерти