Перевод текста песни Native American - Little Steven

Native American (оригинал)

Ho ka hey wah nah
Ho ka hey wah nah woh
Ho ka hey wah nah
Ho ka hey wah nah woh
Life was forever when we were young
The land was protected for everyone
Forever as long as the rivers run
But now the water no longer comes
And now all that remains
Is darkness and poisoned earth
And now before it’s too late
We must provide our own new birth
I am Native American
The question of honor you must decide
The soul of the nation has been denied
Our dreams have been stolen before our eyes
How do you say there’s no tomorrow to a child?
From us there is much to learn
There is so much you’ve forgotten
You can’t change me
Try and understand
I am proud of who I am
I am Native American
We must try and remember what we’re here for
You will suffer the darkness alone no more
You will have the strength of all of us gathered here today
That is something they can never take away
I am Native American

(перевод)

Хо ка эй вах нах
Хо ка эй вах нах вох
Хо ка эй вах нах
Хо ка эй вах нах вох
Жизнь была вечной, когда мы были молоды
Земля была защищена для всех
Навсегда, пока текут реки
Но теперь вода больше не приходит
И теперь все, что осталось
Тьма и отравленная земля
И теперь, пока не стало слишком поздно
Мы должны обеспечить собственное новое рождение
Я коренной американец
Вопрос чести, который вы должны решить
Душе нации было отказано
Наши мечты были украдены на наших глазах
Как вы говорите, что у ребенка нет завтра?
У нас есть чему поучиться
Вы так много забыли
Ты не можешь изменить меня
Попробуй и пойми
Я горжусь тем, кто я
Я коренной американец
Мы должны попытаться вспомнить, для чего мы здесь
Вы больше не будете страдать от тьмы
В тебе будет сила всех нас, собравшихся здесь сегодня
Это то, что они никогда не смогут отнять
Я коренной американец