Перевод текста песни I've Been Waiting - Little Steven, The Disciples Of Soul

I've Been Waiting (оригинал)

I’ve worked hard so I could say nobody owns me
You can spend your whole life trying to forget that you’re lonely
Meanwhile the world went by and I paid it no mind
I thought I could close the doors 'cause baby I earned it
I felt I had to prove myself and that meant everything
Then you walked in, and suddenly I realized
I’ve been waiting such a long time
Waiting here for you, girl
We finally opened up our eyes and looked around us
Like children trying to hide but baby they found us
Now I don’t recognize the streets no more
Now I feel guilty just havin' a good time
If we don’t share the pain we live with how will it end
Honey, let’s try again
Don’t you tell me that the dream is over 'cause
I’ve been waiting such a long time
Waiting here for you, girl
Take your time girl, it won’t disappear
Come tomorrow, I’ll be right here
Oh, I ain’t goin' nowhere because
I’ve been waiting such a long time
Waiting here for you, girl

Я Ждал. (перевод)

Я много работал, поэтому могу сказать, что никому не принадлежу
Вы можете провести всю свою жизнь, пытаясь забыть, что вы одиноки
Тем временем мир прошел, и я не обратил на это внимания
Я думал, что смогу закрыть двери, потому что, детка, я это заслужил.
Я чувствовал, что должен проявить себя, и это значило все
Затем вы вошли, и вдруг я понял
Я так долго ждал
Жду тебя здесь, девочка
Мы наконец-то открыли глаза и осмотрелись вокруг.
Как дети, пытающиеся спрятаться, но, детка, они нашли нас.
Теперь я больше не узнаю улицы
Теперь я чувствую себя виноватым, просто хорошо проводя время
Если мы не разделим боль, с которой живем, чем она закончится?
Дорогая, давай попробуем еще раз
Разве ты не говоришь мне, что сон закончился, потому что
Я так долго ждал
Жду тебя здесь, девочка
Не торопись, девочка, она не исчезнет
Приходи завтра, я буду здесь
О, я никуда не пойду, потому что
Я так долго ждал
Жду тебя здесь, девочка