Перевод текста песни Balance - Little Steven

Balance (оригинал)

Close your eyes for a little while
Let yourself go
Let the power tingle through you
Let the music help you find your rainbow
Realign your mind, soul and body, begin again
Time to get ready for childhood’s end
Too many overfed, underfed, landrich, landless
The time has come for justice or maybe one last kiss
Got my eyes wide open time for new birth
Restore the balance
Got my eyes wide open time for new birth
Restore the balance
Mother earth raped and poisoned
Our souls have been denied too long
Blind ambition we can’t see the forest
For the trees are all gone
Out of harmony moving too fast creating new animals
Torturing the ones we already have
The four directions lead us through the great mystery
Life, unity, equality, eternity
Got my eyes wide open time for new birth
Restore the balance
Got my eyes wide open time for new birth
Restore the balance
Warriors of the rainbow unite
From the darkness of the wasteland
Open up the inner light
Oh great spirit your breath gives life
I hear your voice in the wind
I come before you as a child
Seeking strength and wisdom
May I walk in beauty
And with your help
Overcome my greatest enemy
Myself
Got my eyes wide open time for new birth
Restore the balance
Got my eyes wide open time for new birth
Restore the balance

Баланс (перевод)

Закрой глаза ненадолго
Отпусти себя
Пусть сила покалывает через тебя
Пусть музыка поможет вам найти свою радугу
Перестройте свой разум, душу и тело, начните заново
Время готовиться к концу детства
Слишком много перекормленных, недокормленных, богатых, безземельных
Пришло время справедливости или, может быть, последнего поцелуя
У меня широко открыты глаза для нового рождения
Восстановить баланс
У меня широко открыты глаза для нового рождения
Восстановить баланс
Мать-земля изнасилована и отравлена
Наши души были отвергнуты слишком долго
Слепые амбиции, мы не видим леса
Ибо деревья все ушли
Негармоничное движение слишком быстрое создание новых животных
Пытая тех, кто у нас уже есть
Четыре направления ведут нас через великую тайну
Жизнь, единство, равенство, вечность
У меня широко открыты глаза для нового рождения
Восстановить баланс
У меня широко открыты глаза для нового рождения
Восстановить баланс
Воины радуги объединяются
Из тьмы пустоши
Откройте внутренний свет
О великий дух, твое дыхание дает жизнь
Я слышу твой голос на ветру
Я предстаю перед тобой как ребенок
В поисках силы и мудрости
Могу ли я ходить в красоте
И с вашей помощью
Победи моего злейшего врага
Сам
У меня широко открыты глаза для нового рождения
Восстановить баланс
У меня широко открыты глаза для нового рождения
Восстановить баланс