Перевод текста песни Sway Daisy - Little Dragon

Sway Daisy (оригинал)

I been calling, I been calling to the other side
I been waiting for an answer, thought I dialled up the number right
I lay back and watch silhouettes there dancing on the wall
Pull me in, I’m kissing, shadows motion, stretch, I’m feeling tall
I’m searching, searching, tryna find the words
Busy looking for the books buried underneath the earth
Everytime I hear 'em say my name, I don’t see no one there
Calling, I’m calling, how you disappear?
Maybe I’ll know someday, someday
Long as I see fire in the night sky
Shining on me, shining on all of us
No matter where we’re looking up
Maybe I’ll know someday, someday
Long as I see fire in the night sky
Shining on me, shining on all of us
No matter where we’re looking up
I try, I try
I keep turning pages, faded, broken paper, dry my eye
Every time I hear 'em say my name, I don’t see no one
All of these illusions, make 'em real so I can go on
Maybe I’ll know someday, someday
Long as I see fire in the night sky
Shining on me, shining on all of us
No matter where we’re looking up
Maybe I’ll know someday, someday
Long as I see fire in the night sky
Shining on me, shining on all of us
No matter where we’re looking up
Maybe I’ll know someday, someday
Long as I see fire in the night sky
Shining on me, shining on all of us
No matter where we’re looking up

Sway Daisy (перевод)

Я звонил, я звонил на другую сторону
Я ждал ответа, думал, что набрал номер правильно
Я лежу и смотрю, как силуэты танцуют на стене
Притяни меня, я целую, тени движутся, растягиваются, я чувствую себя высоким
Я ищу, ищу, пытаюсь найти слова
Занят поиском книг, погребенных под землей.
Каждый раз, когда я слышу, как они произносят мое имя, я никого там не вижу
Звоню, я звоню, как ты исчезаешь?
Может быть, я узнаю когда-нибудь, когда-нибудь
Пока я вижу огонь в ночном небе
Сияние на меня, сияние на всех нас
Независимо от того, куда мы смотрим
Может быть, я узнаю когда-нибудь, когда-нибудь
Пока я вижу огонь в ночном небе
Сияние на меня, сияние на всех нас
Независимо от того, куда мы смотрим
Я пытаюсь, я пытаюсь
Я продолжаю переворачивать страницы, выцветшая, сломанная бумага, вытираю глаза
Каждый раз, когда я слышу, как они произносят мое имя, я никого не вижу
Все эти иллюзии, сделай их реальными, чтобы я мог продолжать
Может быть, я узнаю когда-нибудь, когда-нибудь
Пока я вижу огонь в ночном небе
Сияние на меня, сияние на всех нас
Независимо от того, куда мы смотрим
Может быть, я узнаю когда-нибудь, когда-нибудь
Пока я вижу огонь в ночном небе
Сияние на меня, сияние на всех нас
Независимо от того, куда мы смотрим
Может быть, я узнаю когда-нибудь, когда-нибудь
Пока я вижу огонь в ночном небе
Сияние на меня, сияние на всех нас
Независимо от того, куда мы смотрим