Перевод текста песни Lover Chanting - Little Dragon

Lover Chanting (оригинал)

Do you wanna be my girl?
I wanna be, be your man
Do you wanna be my girl?
I wanna be, be your man
Do you wanna be my girl?
I wanna be, be your man (Be your man)
Do you wanna be my girl?
I wanna be, be your man
Baby, I’ve been watchin' you
Watchin' every move
Baby, you’ve been obnoxious too
What you got to prove?
No hurricanes nor the best cocaine
Will steal my love
No cold black rain nor the darkest days
Will keep me from your love
Do you wanna be my girl?
I wanna be, be your man
Do you wanna be my girl?
I wanna be, be your man
Do you wanna be my girl?
I wanna be, be your man (Be your man)
Do you wanna be my girl?
I wanna be, be your man
Try, try holdin' on
Drink it all, it’s so strong
And I got my palms on fire
You got my palms on fire
Oh, I got my palms on fire
I got my palms on fire
Wanna be my man?
Do you wanna be my girl?
I wanna be, be your man
Do you wanna be my girl?
I wanna be, be your man
Do you wanna be my girl?
I wanna be, be your man (Be your man)
Do you wanna be my girl?
I wanna be, be your man
Lover chanting
Do you wanna lose your mind?
Lover chanting
Do you wanna lose your, lose your mind?
Lose your mind?
Do you wanna be free?
Wanna be mine, wanna be mine?
Lover chanting
Do you wanna lose your mind?
No hurricanes nor the best cocaine (No, no)
Will steal my love
No cold black rain, nor the darkest days (No, no)
Will keep me, will keep me, will keep me, no
No hurricanes nor the best cocaine
Will steal my love
No cold black rain, nor the darkest days
Will steal my love (Steal me from my love)
Will keep me from your love (Will keep me from your love)
Will steal my love (Will steal me from your love)
Will keep me from your love (Will keep me from your love)
Light
Darkness into light

Пение любовника (перевод)

Ты хочешь быть моей девушкой?
Я хочу быть, будь твоим мужчиной
Ты хочешь быть моей девушкой?
Я хочу быть, будь твоим мужчиной
Ты хочешь быть моей девушкой?
Я хочу быть, будь твоим мужчиной (будь твоим мужчиной)
Ты хочешь быть моей девушкой?
Я хочу быть, будь твоим мужчиной
Детка, я наблюдал за тобой
Наблюдая за каждым движением
Детка, ты тоже был неприятным
Что вы должны доказать?
Ни ураганов, ни лучшего кокаина
Украдет мою любовь
Ни холодного черного дождя, ни самых темных дней
Удержит меня от твоей любви
Ты хочешь быть моей девушкой?
Я хочу быть, будь твоим мужчиной
Ты хочешь быть моей девушкой?
Я хочу быть, будь твоим мужчиной
Ты хочешь быть моей девушкой?
Я хочу быть, будь твоим мужчиной (будь твоим мужчиной)
Ты хочешь быть моей девушкой?
Я хочу быть, будь твоим мужчиной
Попробуй, попробуй держаться
Выпейте все, это так сильно
И у меня загорелись ладони
Ты зажёг мои ладони
О, у меня загорелись ладони
У меня загорелись ладони
Хочешь быть моим мужчиной?
Ты хочешь быть моей девушкой?
Я хочу быть, будь твоим мужчиной
Ты хочешь быть моей девушкой?
Я хочу быть, будь твоим мужчиной
Ты хочешь быть моей девушкой?
Я хочу быть, будь твоим мужчиной (будь твоим мужчиной)
Ты хочешь быть моей девушкой?
Я хочу быть, будь твоим мужчиной
Возлюбленный поет
Ты хочешь сойти с ума?
Возлюбленный поет
Ты хочешь сойти с ума, сойти с ума?
Сойти с ума?
Ты хочешь быть свободным?
Хочешь быть моим, хочешь быть моим?
Возлюбленный поет
Ты хочешь сойти с ума?
Ни ураганов, ни самого лучшего кокаина (Нет, нет)
Украдет мою любовь
Ни холодного черного дождя, ни самых темных дней (Нет, нет)
Будет держать меня, будет держать меня, будет держать меня, нет
Ни ураганов, ни лучшего кокаина
Украдет мою любовь
Ни холодного черного дождя, ни самых темных дней
Украдет мою любовь (Украдите меня у моей любви)
Удержит меня от твоей любви (Убережет меня от твоей любви)
Украдет мою любовь (Украдет меня у твоей любви)
Удержит меня от твоей любви (Убережет меня от твоей любви)
Светлый
Тьма в свет