Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Empire Ants, исполнителя - Gorillaz. Дата выпуска: 02.03.2010
Язык песни: Английский
Empire Ants(оригинал) | Имперские муравьи(перевод на русский) |
| Oh, joys arise, the sun has come again to hold you | О, все ликует, солнце снова пришло поддержать вас, |
| Sailing out the doldrums of the morning | Выплывая из депресняка этого утра. |
| The polyphonic prairies here, it's all around you | Перед вами полифонические прерии, это все вокруг вас. |
| It's all around you out here | Это все вокруг вас, прямо здесь. |
| - | - |
| And if the whole world is crashing down on you | И если весь мир обрушится на вас, |
| Fall through space, out of mind completely | Падайте сквозь пространство, совсем ни о чем не думая, |
| Where the emptiness we leave behind on warm air rising | Туда, где пустота, которую мы оставляем позади, вздымается среди теплого воздуха. |
| Those are the shadows far away | Это те тени, что так далеко. |
| - | - |
| The falling of the whole empire, it's here to hold you | Падение целой империи, все это, чтобы поддержать вас. |
| Rolling out and haunted till it sinks | Все это разворачивается прямо сейчас и будет преследовать вас, пока не потонет. |
| - | - |
| Noodle (Little Dragon): | Noodle : |
| - | - |
| Little memories, marching on | Маленькие воспоминания, вперед, |
| Your little feet working the machine | Ваши маленькие ножки заводят эту машину. |
| Will it spin? Will it soar? | Будет ли она крутиться? Будет ли она парить? |
| My little dream working the machine | Моя маленькая мечта заводит эту машину. |
| - | - |
| Soothe like a wave | Умиротворение, словно волна, |
| It passes far | Что проходит так далеко, |
| Closing in on the moon | Подступая к Луне |
| From where we are | Оттуда, где мы сейчас находимся. |
| - | - |
| Little memories | Маленькие воспоминания, вперед, |
| Your little feet working the machine | Ваши маленькие ножки заводят эту машину. |
| Will it spin? Will it soar? | Будет ли она крутиться? Будет ли она парить? |
| My little dream working the machine | Моя маленькая мечта заводит эту машину. |
| - | - |
| Soothe like a wave | Умиротворение, словно волна, |
| It passes far | Что проходит так далеко, |
| Closing in on the moon | Подступая к Луне |
| From where we are | Оттуда, где мы сейчас находимся. |
Empire Ants(оригинал) |
| Oh joy's arise |
| The sun has come again to hold you |
| Sailing out the doldrums of the whole week |
| The polyphonic prairies here, it's all around you |
| It's all around you, out here |
| And if the whole world is crashing down |
| Fall through space out of mind again |
| Where the emptiness we leave behind on warm air rising |
| Blows all the shadows far away |
| The falling alcohol empire, is here to hold you |
| Rolling out and haunted 'til it sleeps |
| Little memories, marching on |
| Your little feet, working the machine |
| Will it spin, will it soar |
| My little dream, working the machine |
| Soon like a wave that pass will fall |
| And closing in on you they're going on |
| Little memories |
| Your little feet, working the machine |
| Will it spin, will it soar |
| My little dream, working the machine |
| Soon like a wave that pass will fall |
| And closing in on you they're going on |
Империя Муравьев(перевод) |
| О радость возникает |
| Солнце снова пришло, чтобы обнять тебя |
| Отплытие из депрессивного состояния всей недели |
| Полифонические прерии здесь, это все вокруг тебя |
| Это все вокруг тебя, здесь |
| И если весь мир рухнет |
| Снова провалиться сквозь пространство |
| Где пустота, которую мы оставляем на теплом воздухе, поднимающемся |
| Уносит все тени далеко |
| Падающая алкогольная империя здесь, чтобы удержать вас |
| Выкатываясь и преследуемый, пока он не заснет |
| Маленькие воспоминания, марширующие |
| Ваши маленькие ножки, работающие на машине |
| Будет ли он вращаться, будет ли он парить |
| Моя маленькая мечта, работающая машина |
| Скоро, как волна, которая пройдет, упадет |
| И приближаясь к тебе, они продолжаются. |
| Маленькие воспоминания |
| Ваши маленькие ножки, работающие на машине |
| Будет ли он вращаться, будет ли он парить |
| Моя маленькая мечта, работающая машина |
| Скоро, как волна, которая пройдет, упадет |
| И приближаясь к тебе, они продолжаются. |