Перевод текста песни Crystalfilm - Little Dragon

Crystalfilm (оригинал)

Lost my grip and my vision gone dull
I swing my hip like a dancer gone numb
I saw your shadow, saw the skeleton run
Now something’s missing from my memory of … you
You shake my world from my ground to my head
Distant noise that wake me out of bed
I listen as the walls cave in
I’m hanging on 'cause your memories spin on
I lost my grip, I balanced it on a piece of paper
True in one trip, it’s weaving in
And I wait for later
Who is leaning in on my yes to be?
Who is sneaking in, is sneaking in on me, on me?
I cut a house in half and turn a frown
Distant painted walls and letters upside down
I try to hold on, I try to hold on but you’re gone
Then I try to let go but your memory’s still on
I lost my grip, I balanced it on a piece of paper
True in one trip, it’s weaving in
And I wait for later
Who is leaning in on my yes to be?
Who is sneaking in, is sneaking in on me, on me?
On me, on my

(перевод)

Потерял хватку, и мое зрение потускнело
Я качаю бедром, как онемевший танцор
Я видел твою тень, видел, как бежал скелет
Теперь чего-то не хватает в моих воспоминаниях о… вас
Ты сотрясаешь мой мир с земли на голову
Далекий шум, который будит меня из постели
Я слушаю, как стены обрушиваются
Я держусь, потому что твои воспоминания крутятся
Я потерял хватку, я балансировал на листе бумаги
Правда, за одну поездку он сплетается
И я жду позже
Кто опирается на мое «да быть»?
Кто подкрадывается, подкрадывается ко мне, ко мне?
Я разрезаю дом пополам и хмурюсь
Отдаленные окрашенные стены и буквы вверх ногами
Я пытаюсь держаться, я пытаюсь держаться, но ты ушел
Затем я пытаюсь отпустить, но твоя память все еще включена.
Я потерял хватку, я балансировал на листе бумаги
Правда, за одну поездку он сплетается
И я жду позже
Кто опирается на мое «да быть»?
Кто подкрадывается, подкрадывается ко мне, ко мне?
На мне, на моем