Перевод текста песни Stay Right Here - Little Dragon

Stay Right Here (оригинал)

Stay right here
Purple, pink flowers moving on my dress
Stillness explode with one electric kiss
Every night, I be there for you
Every night, I wanna share with you
Every moment I’ll be there for our love
Safe from the world burning in a fire
Bind me and promise to always keep me high
Every night, I be there for you
Every night, I wanna share with you
Every moment I’ll be there for our love
This will never return, never, never, never, ever
I’m gonna risk, risk it 'til dawn
I’ma gather
I’ma never pretend, never, never, never, ever
I’m gonna risk, risk everything
I’ma gather
Ocean glitter, mix it all together
Stay right here
If we never move
Stories descend of traveling men
In this cold city, who would of known then?
Every night, I be there for you
Every night, I wanna share with you
Every moment, I’ll be there for our love
Safe from the world burning in the fire
Bind me and promise to always keep me high
Every night, I be there for you
Every night, I wanna share with you
Every moment, I’ll be there for our love, ooh-ooh
This will never return, never, never, never, ever
I’m gonna risk, risk it 'til dawn
I’ma gather
I’ma never pretend, never, never, never, ever
I’m gonna risk, risk everything
I’ma gather, ocean glitter
Ocean glitter
Mix us all together
If we never, if we never move

Оставайся Здесь (перевод)

Оставайтесь здесь
Фиолетовые, розовые цветы движутся по моему платью
Тишина взрывается одним электрическим поцелуем
Каждую ночь я буду рядом с тобой
Каждую ночь я хочу поделиться с тобой
Каждый момент я буду рядом с нашей любовью
В безопасности от мира, горящего в огне
Свяжи меня и обещай всегда держать меня высоко
Каждую ночь я буду рядом с тобой
Каждую ночь я хочу поделиться с тобой
Каждый момент я буду рядом с нашей любовью
Это никогда не вернется, никогда, никогда, никогда, никогда
Я рискну, рискну до рассвета
я соберусь
Я никогда не притворяюсь, никогда, никогда, никогда, никогда
Я рискну, рискну всем
я соберусь
Блеск океана, смешайте все вместе
Оставайтесь здесь
Если мы никогда не переедем
Истории о путешествующих мужчинах
В этом холодном городе, кто бы знал тогда?
Каждую ночь я буду рядом с тобой
Каждую ночь я хочу поделиться с тобой
Каждое мгновение я буду рядом с нашей любовью
В безопасности от мира, горящего в огне
Свяжи меня и обещай всегда держать меня высоко
Каждую ночь я буду рядом с тобой
Каждую ночь я хочу поделиться с тобой
Каждое мгновение я буду рядом ради нашей любви, о-о-о
Это никогда не вернется, никогда, никогда, никогда, никогда
Я рискну, рискну до рассвета
я соберусь
Я никогда не притворяюсь, никогда, никогда, никогда, никогда
Я рискну, рискну всем
Я соберусь, океанский блеск
Блеск океана
Смешайте нас всех вместе
Если мы никогда, если мы никогда не двигаемся