Перевод текста песни Fortune - Little Dragon

Fortune (оригинал)

Mountain of pearls to sooth the soul
Gold and silver and silk to cover the old
Clocks and rubies crushing these hard bones
I’m going blind from too many shiny stones
Fortune cast a curse
I knew it would
And fortune buried you
I knew it would
Sleep on ugly dreaming wave
Vivid life turn into grey
No friends want to stay around
So moving on to a different part of town
Fortune cast a curse
I knew it would
And fortune buried you
I knew it would

Fortune (перевод)

Гора жемчуга, чтобы успокоить душу
Золото, серебро и шелк, чтобы покрыть старое
Часы и рубины сокрушают эти твердые кости.
Я ослепну от слишком большого количества блестящих камней
Фортуна наложила проклятие
Я знал, что это
И удача похоронила тебя
Я знал, что это
Спи на уродливой волне сновидений
Яркая жизнь превращается в серую
Друзья не хотят оставаться рядом
Итак, переезжаем в другую часть города.
Фортуна наложила проклятие
Я знал, что это
И удача похоронила тебя
Я знал, что это