| Gotta girl who is rockin', keeps me crawlin' under the sheets
| Должна девушка, которая качается, заставляет меня ползать под простынями
|
| She’s smart and funny and dirty girl, always knocks me offa my feet
| Она умная, веселая и грязная девчонка, всегда сбивает меня с ног
|
| I got it bad. | У меня это плохо. |
| I got it good, cause she’s the hottie of the neighborhood
| У меня все хорошо, потому что она красотка по соседству
|
| I never had, I guess I never could, a better motor under the hood
| У меня никогда не было, наверное, никогда не было лучшего мотора под капотом
|
| She’s a long tall Sally and a Miss Molly Too (the girl’s rockin',
| Она длинная высокая Салли и Мисс Молли Ту (девушка зажигательная,
|
| the girl’s so rockin')
| девушка такая зажигательная)
|
| Hookin' up in the Valley was too good to be true (the girl’s rockin',
| Перепихнуться в Долине было слишком хорошо, чтобы быть правдой (девушка зажигает,
|
| the girl’s so rockin')
| девушка такая зажигательная)
|
| Lookin' up through the curtains and I knew I was through (the girls' rockin',
| Глядя сквозь шторы, я знал, что закончил (девочки качаются,
|
| the girls so rockin')
| девочки такие крутые)
|
| Got a brand new piercing, she did with her eyes of blue
| У нее новый пирсинг, она сделала с голубыми глазами
|
| 'Cause she’s Rockin', so rockin'
| Потому что она качается, так качается
|
| The Girl’s rockin'…the girl is rockin' and it feels so good yeah
| Девушка качается... девушка качается, и это так хорошо, да
|
| She’s a lady in public, but when you get her offa the street
| Она леди на публике, но когда ты уводишь ее с улицы
|
| A burnin' hunger with an appetite, a spicy little something to eat
| Жгучий голод с аппетитом, немного острой еды
|
| I got it bad, I got it good, that little something make me feel so good
| У меня это плохо, у меня это хорошо, эта мелочь заставляет меня чувствовать себя так хорошо
|
| The shoulda coulda’s and the never would’s, knocked me over right where I stood
| То, что должно было быть, и то, что никогда бы не случилось, сбило меня с ног прямо там, где я стоял
|
| Was a whole lotta shakin' up until she was mine (the girls rockin',
| Была целая тряска, пока она не стала моей (девочки качаются,
|
| the girl’s so rockin')
| девушка такая зажигательная)
|
| And the noise she was makin' was a blowin' my mind (the girl’s rockin' the
| И шум, который она производила, был взорван мой разум (девушка качает
|
| girl’s so rockin')
| девушка такая зажигательная)
|
| All the love she was fakin', was a wastin' her time (the girl’s rockin',
| Вся любовь, которую она притворялась, была пустой тратой времени (девушка зажигает,
|
| the girl’s so rockin')
| девушка такая зажигательная)
|
| While her heart was achin', I was waitin' for a sign
| Пока ее сердце болело, я ждал знака
|
| 'Cause she’s Rockin', so rockin'
| Потому что она качается, так качается
|
| The Girl’s rockin'…gettin' it bad, gettin' it good, the girl is rockin' and
| Девушка зажигает... становится плохо, становится хорошо, девушка зажигает и
|
| it feels so good
| оно кажется таким приятным
|
| Gotta girl who is rockin', never going back to streets
| Должна девушка, которая качается, никогда не вернется на улицы
|
| She’s smart and funny and a dirty girl, always knocks me offa my feet
| Она умная, веселая и грязная девчонка, всегда сбивает меня с ног
|
| Was a whole lotta shakin' up until she was mine (the girl’s rockin',
| Была целая тряска, пока она не стала моей (девушка зажигает,
|
| the girl’s so rockin')
| девушка такая зажигательная)
|
| All the time I was wastin', I couldn’t get her off my mind
| Все время, что я был впустую, я не мог выбросить ее из головы
|
| 'Cause she’s Rockin', so rockin'
| Потому что она качается, так качается
|
| The Girl’s rockin'…gettin' it bad, gettin' it good, the girl is rockin' and
| Девушка зажигает... становится плохо, становится хорошо, девушка зажигает и
|
| it feels so good
| оно кажется таким приятным
|
| 'Cause she’s Rockin', so rockin'
| Потому что она качается, так качается
|
| The Girl’s rockin'…gettin' it bad, gettin' it good, the girl is rockin' and
| Девушка зажигает... становится плохо, становится хорошо, девушка зажигает и
|
| it feels so good | оно кажется таким приятным |