Перевод текста песни Midtown - Little Caesar

Midtown (оригинал)

I live my life in Midtown
It’s halfway 'tween here and there, oh, yeah
I spend my time in Midtown
Tryin' hard to really care
Cheap intoxicated showdown
Cardboard corrugated dreams, oh, yeah
Brother’s givin' you the lowdown
He says, he don’t fit into their schemes
So what’s the use of keeping clean
In Midtown, I like to call it home
It’s my own asphalt
Midtown, where there ain’t no black
Where there ain’t no white
Midtown, from the curb
It’s a long, long way to fall
You see 'em hangin' in the doorways
They’re peerin' out with neon eyes
They’re lookin' at ya
Someone’s hangin' in the hallway
Habit’s hard to subsidize
Well, it comes as no surprise
In Midtown, I like to call it home
It’s my own asphalt
Midtown, where there ain’t no black
Where there ain’t no white
Midtown, from the curb
It’s a long, long way to fall
In Midtown
I pray to God in Midtown
Semi-automatic faith, oh, Lord, yeah
He’ll be hangin' out in Midtown
He’ll be tryin' to find a trace
Pickin' thru the human waste
Yeah, yeah, yeah, yeah
In Midtown, I like to call it home
It’s my own asphalt
Midtown, where there ain’t no black
Where there ain’t no white
Midtown, from the curb
It’s a long, long way to fall
In Midtown, I like to call it home
It’s my own asphalt
Midtown, where there ain’t no black
Where there ain’t no white
Midtown, from the curb
It’s a long, long way to fall
In Midtown
In Midtown, whoa, yeah
In Midtown, oh, yeah
Where there ain’t no black
Where there ain’t no white
Whoa, whoa, whoa, yeah
In Midtown
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, in Midtown
Where there ain’t no black
Where there ain’t no white
My Lord, down in Midtown
Oh, yeah

Мидтаун (перевод)

Я живу в Мидтауне
Это на полпути между здесь и там, о, да
Я провожу время в Мидтауне
Пытаюсь действительно заботиться
Дешевые пьяные разборки
Картонные гофрированные мечты, о, да
Брат дает вам подноготную
Он говорит, что не вписывается в их схемы
Так какой смысл поддерживать чистоту
В Мидтауне мне нравится называть его домом
Это мой собственный асфальт
Мидтаун, где нет черного
Где нет белого
Мидтаун, от обочины
Это долгий, долгий путь к падению
Вы видите, что они висят в дверях
Они смотрят неоновыми глазами
Они смотрят на тебя
Кто-то болтается в коридоре
Привычку трудно субсидировать
Что ж, это неудивительно
В Мидтауне мне нравится называть его домом
Это мой собственный асфальт
Мидтаун, где нет черного
Где нет белого
Мидтаун, от обочины
Это долгий, долгий путь к падению
В Мидтауне
Я молюсь Богу в Мидтауне
Полуавтоматическая вера, о, Господи, да
Он будет болтаться в Мидтауне
Он будет пытаться найти след
Выбор через человеческие отходы
Да, да, да, да
В Мидтауне мне нравится называть его домом
Это мой собственный асфальт
Мидтаун, где нет черного
Где нет белого
Мидтаун, от обочины
Это долгий, долгий путь к падению
В Мидтауне мне нравится называть его домом
Это мой собственный асфальт
Мидтаун, где нет черного
Где нет белого
Мидтаун, от обочины
Это долгий, долгий путь к падению
В Мидтауне
В Мидтауне, эй, да
В Мидтауне, о, да
Где нет черного
Где нет белого
Воу, воу, воу, да
В Мидтауне
О, да, да, да, да, да
Да, в Мидтауне
Где нет черного
Где нет белого
Мой Лорд, в Мидтауне
Ах, да