Перевод текста песни Drive It Home - Little Caesar

Drive It Home (оригинал)

It’s American made, motorhead’s delight
I pray to Henry Ford each and every night
It’s a big block banger and I keep it clean
'Cause I never let corrosion get in my machine
It’s gotta big fuel pump, a stick shift too
Let me show ya, honey, what my rod can do
Well, it’s ready to run at the drop of a hat
It can shoot the hole in no time flat
Girl, let me drive it home
Don’t want to drive alone
Girl, let me drive it home
A ride like you’ve never known
I like to pump it myself, I’m a self serve man
I love to have its juices run all over my hand
I can get my tool in the tightest space, ooh
I love to crawl underneath her, have it in my face
Girl, let me drive it home
Don’t want to drive alone
Girl, let me drive it home
A ride like you’ve never known
Check it out
It doesn’t stop for nothin'
Runs on domestic beer, yeah
It makes your heart start pumpin'
And then it all does, baby
I’ll show ya how to steer
Park it over here
Just park it over here
You always gotta space in my lot
Whoo…
Baby, lift your hood
Won’t cha let me see what’s under there
Don’t be shy
Baby, lift your hood
Won’t cha let me see what’s under there
Baby, lift your hood
Won’t cha let me see what’s under there
Baby, lift your hood
Won’t cha let me see what’s under there
Yeah, that’s right
It’s American made, motorhead’s delight
I pray to Henry Ford, little baby, each and every night
It’s got big ball joints to take the curves
Well, I take ya to the redline if you got the nerve
It’s got an oversized piston, makes the gear box scream
And it slides through the cylinders like a dream
Girl, let me drive it home
Don’t want to drive alone
Girl, let me drive it home
A ride like you’ve never known
Gonna drive it
Gonna drive it
Drive it home, yeah

Отвези Его Домой (перевод)

Это сделано в Америке, восторг моториста
Я молюсь Генри Форду каждую ночь
Это большой блок-фейерверк, и я содержу его в чистоте.
Потому что я никогда не позволяю коррозии попасть в мою машину
Должен быть большой топливный насос, а также рычаг переключения передач
Позволь мне показать тебе, дорогая, на что способен мой жезл.
Что ж, он готов к запуску в любой момент
Он может выстрелить в дыру в мгновение ока
Девочка, позволь мне отвезти ее домой
Не хочу водить машину один
Девочка, позволь мне отвезти ее домой
Поездка, которой вы никогда не знали
Мне нравится качать его самому, я человек самообслуживания
Я люблю, когда его соки текут по моей руке
Я могу получить свой инструмент в самом узком месте, ох
Я люблю ползать под ней, иметь это на моем лице
Девочка, позволь мне отвезти ее домой
Не хочу водить машину один
Девочка, позволь мне отвезти ее домой
Поездка, которой вы никогда не знали
Проверьте это
Это не останавливается ни за что
Работает на домашнем пиве, да
Это заставляет ваше сердце биться чаще.
И тогда все это происходит, детка
Я покажу тебе, как управлять
Припаркуй его здесь
Просто припаркуй его здесь
Тебе всегда нужно место на моем участке
Оу…
Детка, подними капюшон
Не позволишь мне посмотреть, что там под
Не стесняйся
Детка, подними капюшон
Не позволишь мне посмотреть, что там под
Детка, подними капюшон
Не позволишь мне посмотреть, что там под
Детка, подними капюшон
Не позволишь мне посмотреть, что там под
Да, это так
Это сделано в Америке, восторг моториста
Я молюсь Генри Форду, малышка, каждую ночь
У него большие шаровые шарниры, чтобы принимать повороты
Ну, я отведу тебя к красной черте, если у тебя хватит наглости
У него большой поршень, из-за чего коробка передач визжит.
И он скользит по цилиндрам, как сон
Девочка, позволь мне отвезти ее домой
Не хочу водить машину один
Девочка, позволь мне отвезти ее домой
Поездка, которой вы никогда не знали
Собираюсь водить это
Собираюсь водить это
Отвези его домой, да