Перевод текста песни Rum And Coke - Little Caesar

Rum And Coke (оригинал)

I heard that you went hoppin'
Went from bar to bar last night
Then you lost your lunch on Susie
And you got into a fight
You were dancin' on the tables
And rollin' 'round the floor
And when your glass was empty
You went stumblin' 'round for more
Then I heard that you denied it
Said «it couldn’t have been me»
But rum and coke, Colt 45
Is all the proof you need
Rum and coke, no lyin'
Rum and coke, not me
Rum and coke, no denying
Rum and coke
I heard you got your pistol
And went shootin' up the place
Then you went up to the bouncer
And you got right in his face
«Saw you starin' at my girlfriend
And you better come straight with me»
'Cause rum and coke, Colt 45
Is all the proof you need
Rum and coke, no lyin'
Rum and coke, not me
Rum and coke, no denying
Rum and coke
Well, well, well, you better learn a lesson
Better listen to advice
Well, you know I like my liquor
'Cause it makes me feel so nice
But your friends don’t want to know you
What a lonely man you’ll be
When rum and coke, Colt 45
Is all the proof you need
Rum and coke, no lyin'
Rum and coke, not me
Rum and coke, no denying
Rum and coke, gimme another one!
Rum and coke, put it down…
Rum and coke, hey, I don’t care for this sh--
Rum and coke, rum and coke
Rum and coke, rum and coke
Rum and coke, rum and coke
Rum and coke, rum and coke

Ром С Колой (перевод)

Я слышал, что ты прыгал
Прошлой ночью ходил из бара в бар
Затем вы потеряли свой обед на Сьюзи
И ты подрался
Вы танцевали на столах
И кататься по полу
И когда твой стакан был пуст
Вы пошли, спотыкаясь, больше
Потом я услышал, что ты это отрицал.
Сказал: «Это не мог быть я»
Но ром и кокс, Кольт 45
Это все доказательства, которые вам нужны
Ром и кокс, не врать
Ром и кола, а не я
Ром и кола, не отрицаю
Ром и кола
Я слышал, у тебя есть пистолет
И пошел стрелять по месту
Затем вы подошли к вышибале
И ты попал прямо ему в лицо
«Видел, как ты пялишься на мою девушку
И тебе лучше пойти прямо со мной»
Потому что ром и кокс, Кольт 45
Это все доказательства, которые вам нужны
Ром и кокс, не врать
Ром и кола, а не я
Ром и кола, не отрицаю
Ром и кола
Ну, ну, тебе лучше выучить урок
Лучше прислушаться к совету
Ну, ты знаешь, мне нравится мой ликер
Потому что это заставляет меня чувствовать себя так хорошо
Но твои друзья не хотят тебя знать
Каким одиноким человеком ты будешь
Когда ром и кокс, Кольт 45
Это все доказательства, которые вам нужны
Ром и кокс, не врать
Ром и кола, а не я
Ром и кола, не отрицаю
Ром с колой, дай еще!
Ром с колой, положи…
Ром с колой, эй, мне плевать на это дерьмо
Ром и кола, ром и кола
Ром и кола, ром и кола
Ром и кола, ром и кола
Ром и кола, ром и кола