Перевод текста песни Slow Ride - Little Caesar

Slow Ride (оригинал)

Well some are built for comfort
And some are built for speed
But the more I think about it
A slow one’s what I need
'Cause some think fast is better
They’re quicker off the line
Ahead is too damn easy
It’s harder from behind
She handles just like velvet
Smoother to the touch
She’s purrin' like a kitten
When I’m easin' for the clutch
Well check out her suspension
That’s hangin' off her frame
The thought of bein' in her
Is drivin' me insane, and she’s a
Slow ride, low down and easy, she’s a
Slow ride, got everything I need and she’s a
Slow ride, built for comfort not for speed…
Not for speed
Well ya know I’d be the envy
Of the boys down in the 'hood
'Cause they know what I’d be drivin'
And they all wish they could
Be a fly on the upholstery
When the top was comin' down
She’s stock and all original
No plastic to be found, and she’s a
Now all the other suckers
Are movin' way too fast
They’re the first to try and make it
I enjoy to make it last, love
to make it last, she’s a

Медленная езда (перевод)

Ну, некоторые созданы для комфорта
А некоторые созданы для скорости
Но чем больше я думаю об этом
Мне нужен медленный
Потому что некоторые думают, что быстро лучше
Они быстрее выходят из строя
Впереди слишком просто
Сзади сложнее
Она обращается так же, как бархат
Более гладкий на ощупь
Она мурлычет, как котенок
Когда я облегчаюсь для сцепления
Хорошо проверьте ее подвеску
Это свисает с ее рамы
Мысль о том, чтобы быть в ней
Сводит меня с ума, и она
Медленная езда, низкая и легкая, она
Медленная поездка, есть все, что мне нужно, и она
Медленная езда, созданная для комфорта, а не для скорости…
Не для скорости
Ну, ты знаешь, я бы позавидовал
Мальчиков в капюшоне
Потому что они знают, что я буду вести
И все они хотели бы, чтобы они могли
Будь мухой на обивке
Когда вершина спускалась
Она стоковая и все оригинал
Пластика не найти, а она
Теперь все остальные лохи
Слишком быстро двигаются
Они первыми пытаются сделать это
Мне нравится делать это последним, любовь
чтобы сделать это последним, она