Перевод текста песни Peace - Lissie

Peace (оригинал)

When the fog has lifted and the winter’s gone
And the songs, they visit and we carry on
And in the light of the day
Gravel will sink, I watch them as they drive away
I didn’t even know your name
But I got on my knees and prayed
I just wanna feel peace, please
Throw back the curtain, make me feel certain
I’m free, believe
Take away my burden, make me stop hurting me
Please, I just wanna feel peace
The sun, it dances on a landscaped lawn
The echo of it lingers on
I wanted it to be like it
Was back when we were only kids, ooh
We were only kids
I just wanna feel peace, please
Throw back the curtain, make me feel certain
I’m free, believe
Take away my burden, make me stop hurting me
I just wanna feel peace, please
Throw back the curtain, make me feel certain
I’m free, believe
Take away my burden, make me stop hurting me
Please, I just wanna feel peace

Мир (перевод)

Когда туман рассеется и зима уйдет
И песни, они посещают, и мы продолжаем
И в свете дня
Гравий утонет, я смотрю, как они уезжают
Я даже не знал твоего имени
Но я встал на колени и помолился
Я просто хочу чувствовать покой, пожалуйста
Откиньте занавеску, дайте мне почувствовать уверенность
Я свободен, поверь
Забери мое бремя, заставь меня перестать причинять мне боль
Пожалуйста, я просто хочу чувствовать покой
Солнце танцует на благоустроенной лужайке
Эхо этого задерживается на
Я хотел, чтобы это было так
Был назад, когда мы были только детьми, ох
Мы были детьми
Я просто хочу чувствовать покой, пожалуйста
Откиньте занавеску, дайте мне почувствовать уверенность
Я свободен, поверь
Забери мое бремя, заставь меня перестать причинять мне боль
Я просто хочу чувствовать покой, пожалуйста
Откиньте занавеску, дайте мне почувствовать уверенность
Я свободен, поверь
Забери мое бремя, заставь меня перестать причинять мне боль
Пожалуйста, я просто хочу чувствовать покой