Перевод текста песни Go Your Own Way - Lissie

Go Your Own Way - Lissie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Go Your Own Way, исполнителя - Lissie. Песня из альбома Covered up with Flowers, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 18.02.2012
Лейбл звукозаписи: LionBoy
Язык песни: Английский

Go Your Own Way

(оригинал)

Иди своей дорогой

(перевод на русский)
Loving youЛюбить тебя -
Isn't the right thing to doНеправильно.
How can I ever change thingsКак мне вообще изменить то,
That I feelЧто я чувствую.
--
If I couldЕсли бы я могла,
Baby I'd give you my worldМалыш, я бы подарила тебе свой мир.
How can IНо как мне это сделать,
If you won't take it from meЕсли ты его у меня не возьмешь.
--
You can go your own wayТы можешь идти своей дорогой.
Go your own wayИди своей дорогой.
You can call itМожешь назвать это
Another lonely dayЕще одним днем в одиночестве.
You can go your own wayТы можешь идти своей дорогой.
Go your own wayИди своей дорогой.
--
Tell me whyСкажи мне, почему
Everything turned aroundВсе изменилось.
Packing upЗавязать с этим
Shacking up's all you want to doИ переспать — вот все, что ты хочешь.
--
If I couldЕсли бы я могла,
Baby I'd give you my worldМалыш, я бы подарила тебе свой мир.
Open upОткройся,
Everything's waiting for youВсе во мне ожидает тебя.
--
You can go your own wayТы можешь идти своей дорогой.
Go your own wayИди своей дорогой.
You can call itМожешь назвать это
Another lonely dayЕще одним днем в одиночестве.
You can go your own wayТы можешь идти своей дорогой.
Go your own wayИди своей дорогой.
You can call itМожешь назвать это
Another lonely dayЕще одним днем в одиночестве.
--
Yeah yeah yeah...Да, да, да...
--
You can go your own wayТы можешь идти своей дорогой.
You can go your own wayТы можешь идти своей дорогой.

Go Your Own Way

(оригинал)
Loving you
Isn't the right thing to do
How can I ever change things
That I feel
If I could
Baby I'd give you my world
How can I
When you won't take it from me
You can go your own way
Go your own way
You can call it
Another lonely day
You can go your own way
Go your own way
Tell me why
Everything turned around
Packing up
Shacking up's all you want to do
If I could
Baby I'd give you my world
Open up
Everything's waiting for you
You can go your own way
Go your own way
You can call it
Another lonely day
You can go your own way
Go your own way
You can call it
Another lonely day
Yeah yeah yeah...
Yeah yeah yeah...
Yeah yeah yeah...
Yeah yeah yeah...
You can go your own way
You can go your own way

Иди Своей Дорогой

(перевод)
Любя тебя
Это неправильно
Как я могу изменить ситуацию
что я чувствую
Если бы я мог
Детка, я бы отдал тебе свой мир
Как я могу
Когда ты не заберешь это у меня
Можешь идти своей дорогой
Иди своей дорогой
Вы можете назвать это
Еще один одинокий день
Можешь идти своей дорогой
Иди своей дорогой
Скажи мне почему
Все обернулось
Упаковки
Shacking все, что вы хотите сделать
Если бы я мог
Детка, я бы отдал тебе свой мир
Открыть
Все ждет тебя
Можешь идти своей дорогой
Иди своей дорогой
Вы можете назвать это
Еще один одинокий день
Можешь идти своей дорогой
Иди своей дорогой
Вы можете назвать это
Еще один одинокий день
Да да да...
Да да да...
Да да да...
Да да да...
Можешь идти своей дорогой
Можешь идти своей дорогой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Further Away (Romance Police) 2013
Mother 2014
Pursuit Of Happiness 2012
Hero 2016
Electric Eye 2014
The Habit 2013
Bad Romance 2012
I Bet on You 2013
Wild West 2016
Wasted ft. Lissie 2015
Can't Take It Back 2013
Sleepwalking 2013
Shameless 2013
Don’t You Give Up On Me 2016
Story of My Life 2014
Losers ft. Lissie 2012
Hold On, We're Going Home 2014
Cold Fish 2013
They All Want You 2013
Mountaintop Removal 2013

Тексты песен исполнителя: Lissie

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
The Way 2022
Propaganda ft. Elephant Phinix 2011
I've Got A Feeling 1970
I LOVE YOU TOO MUCH. 2022
Digging for Sounds 2024
Mud Musik ft. Waka Flocka Flame, 2 Chainz 2011
Also Sprach Zarathustra ft. Рихард Штраус 2024
Pour ne pas manger 2005
Each Night At Nine 2022