Перевод текста песни Just Because I Can - Lissie

Just Because I Can (оригинал)

If I came here to stay
With a seed to sow and lay
On the ground
Wait for sound
Hear the call and resound
I let it slip from my hand
Just because I can
Just because I can
Find a home
Find a friend
Find a role you can pretend
Get the cash
Make it match
From the outside to the in
I let it slip from my hand
Just because I can
Just because I can
And this may be the only way
I can save me
Get down on my knees and pray
I am maybe
If you know what is right
By the heart that beats inside
Calm it’s pace and erase
Or decide to join the fight
Don’t let it slip from your hand
Just because you can
Just because you can
Hold my tongue
Or tell the take
Wise up lady
Oh my soul
Don’t let me fail
Why am I maybe
Who wouldn’t want to be restless for awhile
I wanna try &stay in between the lines
Who couldn’t see what is righteous
What is vile
One is grace and
One’s denial
La-dee-dah-dee-dah
And pray
I’ll pray
(My innocence is going away)
(I'll change, I’m startled sick, I’m wide awake)
(What's right, why fight it, why fight)
Just because I can
Just because I can
Just because I can
Just because I can

Только Потому, Что Я Могу (перевод)

Если я пришел сюда, чтобы остаться
С семенем, чтобы посеять и положить
На земле
Подождите звука
Услышь звонок и резонируй
Я позволил этому выскользнуть из моей руки
Просто потому, что я могу
Просто потому, что я могу
Найти дом
Найди друга
Найдите роль, на которую вы можете претендовать
Получить наличные
Сделайте так, чтобы это совпадало
Снаружи внутрь
Я позволил этому выскользнуть из моей руки
Просто потому, что я могу
Просто потому, что я могу
И это может быть единственный способ
я могу спасти себя
Встань на колени и помолись
Я, может быть,
Если вы знаете, что правильно
Сердцем, которое бьется внутри
Успокойте темп и сотрите
Или решите присоединиться к битве
Не позволяйте этому ускользнуть из ваших рук
Просто потому, что ты можешь
Просто потому, что ты можешь
Держи мой язык
Или скажите
Поумнеть леди
О, моя душа
Не дай мне потерпеть неудачу
Почему я, может быть,
Кто не хотел бы быть беспокойным некоторое время
Я хочу попробовать остаться между строк
Кто не мог видеть, что праведно
Что мерзко
Одна — благодать и
отрицание
Ла-ди-да-ди-да
И молись
я буду молиться
(Моя невинность уходит)
(Я переоденусь, меня тошнит, я не сплю)
(Что правильно, зачем с этим бороться, зачем бороться)
Просто потому, что я могу
Просто потому, что я могу
Просто потому, что я могу
Просто потому, что я могу