Перевод текста песни Here Before - Lissie

Here Before (оригинал)

Oh what a gray
And hopeless day
I’ve got a worried mind
The sun’s behind
The clouds again
And so am I
I ask the sky
Tell me which way to go
How will I know to shine again
I’ve been here before
I’ve seen it all
I can’t take no more
I mean it, I’ll go
And this is the time
Time to change to my life
Yeah these are the times
Reaching up to find
A window out
Of doom and doubt
A remedy for agony
Oh hush that shout
I’ve been here before
I’ve seen it all
I can’t take no more
I mean it, I’ll go
You heard it all and more
Heart beatin' too hard
And these are the times
Time to change to my life
Yeah these are the times
Reaching up to find
Whoa — oh
I took the wrong way home…
I’ve been here before
I’ve seen it all
I can’t take no more
I mean it, I’ll go
What’s this freedom for
And this is the time
Time to change my life
Yeah these are times
Reachin' up to find
I’m reachin' up to find
I’m reachin' up to find
I’m reaching out…

Здесь Раньше (перевод)

О, какой серый
И безнадежный день
У меня беспокойный ум
Солнце позади
Облака снова
И я тоже
Я прошу небо
Скажи мне, куда идти
Как я узнаю, чтобы снова сиять
я был здесь раньше
я все это видел
Я больше не могу
Я серьезно, я пойду
И это время
Время изменить мою жизнь
Да, это времена
Дотянуться, чтобы найти
Окно наружу
Судьбы и сомнения
Средство от агонии
О, тише, этот крик
я был здесь раньше
я все это видел
Я больше не могу
Я серьезно, я пойду
Вы слышали все это и многое другое
Сердце бьется слишком сильно
И это времена
Время изменить мою жизнь
Да, это времена
Дотянуться, чтобы найти
Вау — о
Я выбрал неправильную дорогу домой…
я был здесь раньше
я все это видел
Я больше не могу
Я серьезно, я пойду
Для чего эта свобода
И это время
Время изменить мою жизнь
Да, это времена
Дотянуться, чтобы найти
Я добираюсь, чтобы найти
Я добираюсь, чтобы найти
Я обращаюсь…