Перевод текста песни Våren kom i år - Lisa Nilsson

Våren kom i år (оригинал)

Våren kom i år
Med ljus och värme
Lugnade din själ
Med löften om en tid
I hopp och glädje
Och ingenting var längre som förut
Så kom sommaren i sin vackra skrud
Lummig och skön
Vacker och grön
Och hon bäddade in dej i sin djuva famn
Hon värmde dej
Hon lugnade dej hon vaggade dej till ro
Hösten kom i år
Med mörka skuggor
Hon färgade din värld i rött
Som en tjuv om natten
Hon stal din värme
Hon lämnade dej hungrande och trött
Så kom vintern och allting blev så ljust
Synligt och klart
Naket och bart
Och du tröstade hjärtat hos en annan kropp
Han vaggade dej
Han lugnade dej
Han lånade dej sin ro
Våren kom i år
Med brustet hjärta
Och med revor på sin själ
Med löften om en tid
I oviss längtan
Och ingenting blev längre som förut

Våren kom i år (перевод)

В этом году пришла весна
Со светом и теплом
Успокоил твою душу
С обещаниями времени
В надежде и радости
И ничто уже не было прежним
Так пришло лето в своем прекрасном обличье
Пышный и красивый
Красивый и зеленый
И она баюкала тебя в своих глубоких объятиях
Она согрела тебя
Она успокоила тебя, она качала тебя, чтобы отдохнуть
В этом году пришла осень
С темными тенями
Она окрасила твой мир в красный цвет.
Как вор в ночи
Она украла твое тепло
Она оставила тебя голодным и уставшим
Потом пришла зима и все стало так ярко
Видно и ясно
Голый и голый
И ты утешил сердце другого тела
Он потряс тебя
Он успокоил тебя
Он одолжил тебе свой покой
В этом году пришла весна
Убитый горем
И со слезами на душе
С обещаниями времени
В неопределенной тоске
И ничто уже не было прежним