Перевод текста песни Tillbaka - Lisa Nilsson

Tillbaka (оригинал)

Ser tillbaks på chanser jag haft och undrar
Hur jag kunde prioritera så fel
Men det jag gjorde gjorde jag med kraft
Så det blev väl ändå helt men
Vad gör det när åren går?
Det blir bara minnen jag får
Jag var allt och jag var ingen
Allt var enkelt, så enkelt då
Ta mig dit igen
Så jag kan minnas allting sen
Det kommer aldrig mer tillbaka
Det kommer aldrig mer tillbaka till mig
Tänker tillbaka på smått och stort
Det är så mycket jag inte borde ha gjort
Varför lät jag saker bara ske?
Utan att mitt hjärta var med (utan mitt hjärta)
Åren kom och åren gick
Jag blandar alla minnen jag fick
När verkligheten åter gryr
Då vänder tanken om, den vänder och flyr
Håll dig kvar i den
Så jag kan minnas allting sen
Det kommer aldrig mer tillbaka
Det kommer aldrig mer tillbaka
Det kommer aldrig mer tillbaka till mig
Jag minns den första kyssen som man önskade sig
Av en stjärna som föll
Och jag gav den och med ens gav jag allt
Sen kom han aldrig mer tillbaka
Han kom aldrig mer tillbaka
Det kommer aldrig mer tillbaka

Tillbaka (перевод)

Оглядываясь на шансы, которые у меня были, и удивляясь
Как я мог так неправильно расставить приоритеты
Но то, что я сделал, я сделал с силой
Так что это оказалось полным, но
Что он делает с годами?
Все, что я получаю, это воспоминания
Я был всем, и я был никем
Все было просто, так просто тогда
Возьми меня туда снова
Так что я могу вспомнить все позже
Это никогда не вернется
Это никогда не вернется ко мне
Вспоминая о большом и малом
Я так многого не должен был делать
Почему я позволила вещам происходить само собой?
Без моего сердца в нем (без моего сердца)
Пришли годы, и годы ушли
Я смешиваю все воспоминания, которые у меня есть
Когда реальность снова рассветает
Потом мысль поворачивается, поворачивается и убегает
Оставайтесь в нем
Так что я могу вспомнить все позже
Это никогда не вернется
Это никогда не вернется
Это никогда не вернется ко мне
Я помню первый поцелуй, который ты желал
Звезды, которая упала
И я дал это, и я даже дал все это
Потом он так и не вернулся
Он так и не вернулся
Это никогда не вернется