Перевод текста песни Själen blå, hjärtat svart - Lisa Nilsson

Själen blå, hjärtat svart - Lisa Nilsson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Själen blå, hjärtat svart, исполнителя - Lisa Nilsson.
Дата выпуска: 21.10.2007
Язык песни: Шведский

Själen blå, hjärtat svart

(оригинал)
I natt går allt med tunga steg
Kalla fötter leker inte nudda golv
Rädda skuldror omsvepta
Av tunna sjalar
Jag kan inte andas för gråten i mitt bröst
Jag kan inte se för alla tårar
Jag kan bara sörja själen blå
Och hjärtat svart
Svindlande rör tanken vid dig
Du, min vackra människa
Du som kunde läka såren och
Göra allting sant
Jag kan inte andas för gråten i mitt bröst
Jag kan inte se för alla tårar
Jag kan bara sörja själen blå
Och hjärtat svart
Underligt hur livet kränger
Tänjer ut den sköraste
Av gränser
Som en svekfull narr är kärleken
Är kärleken
Men jag ska inte dö i natt
För gråten i mitt bröst
Nej, jag ska inte dö för alla tårar
Jag ska bara sörja
Själen blå och
Hjärtat svart
(перевод)
Сегодня все движется тяжелыми шагами
Холодные ноги не играют на прикосновенных полах
Сохранить плечи обернутыми
Из тонких шалей
Я не могу дышать из-за плача в груди
Я не вижу всех слез
Я могу только огорчить душу синей
И сердце черное
Мысль трогает тебя головокружительно
Ты, мой прекрасный человек
Ты, кто мог исцелить раны и
Сделать все правдой
Я не могу дышать из-за плача в груди
Я не вижу всех слез
Я могу только огорчить душу синей
И сердце черное
Странно, как жизнь поворачивается
Растягивает самые хрупкие
границ
Как лживый шут любовь
Любовь
Но я не умру сегодня вечером
Для плача в моей груди
Нет, я не умру за все слезы
я просто буду горевать
Душа синяя и
Сердце черное
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tror på dig ft. Stephen Simmonds 2010
Du, kom inte närmare 2013
För Att Ta Farväl 2007
Wave ft. João Castilho, Sebastian Notini 2010
Långsamt farväl 2002
Små rum 2010
Två utbrunna ljus 2007
Allt jag behöver 2015
Vad du ser är vad du får 2010
Om du har något hjärta 2007
Du 2014
Down the Avenue 2008
Two of a Kind 2008
It's Easy 2008
Var det bara regn? 2007
Vinden 2007
Regn i Rio 2010
Gryning 2007
Man måste vara människa 2007
Blir det hon eller blir det jag 2007

Тексты песен исполнителя: Lisa Nilsson