Перевод текста песни Min man - Lisa Nilsson

Min man (оригинал)

Min man han kysser som ingen annan
Hans kyss är som vallmoblomman röd
Min man han skrattar som ingen annan
Hans leende gör mig varm och glad
Som vallmoblommans blad
Han är marken där jag går
Han är luften när jag andas
För han hör vad ingen hör
Och han ser vad ingen ser
Min man/
Min man han älskar som ingen annan
Hans lust är som vallmoblomman ren
Min man förstår mig som ingen annan
Han ser och han ger mig lugn och tröst
Som vallmofältens röst
Min man kan göra vad ingen kan
Hans tanke är fri och målet högt
Min man, så ärlig och så sann
Hans blick går igenom ben och märg
Som vallmoblommans färg

Min man (перевод)

Мой муж, которого он целует, как никто другой
Его поцелуй красный, как цветок мака
Мой муж, он смеется, как никто другой
Его улыбка делает меня теплым и счастливым
Как листья цветка мака
Он земля, по которой я иду
Он воздух, которым я дышу
Потому что он слышит то, что никто не слышит
И он видит то, что никто не видит
Мой муж/
Мой муж, которого он любит, как никто другой
Его желание чисто, как цветок мака
Мой муж понимает меня как никто другой
Он видит, и он дает мне мир и утешение
Как голос маковых полей
Мой муж может то, что никто другой не может
Его мысль свободна, а цель высока.
Мой муж, такой честный и такой верный
Его взгляд проходит сквозь кости и мозг
Как цвет цветка мака