Перевод текста песни Det säger ingenting om oss - Lisa Nilsson

Det säger ingenting om oss (оригинал)

Det säger ingenting om oss
Hudlös.
Vågar du va hudlös?
Vågar du ha fel om mig?
Vågar jag?
Leva.
Måste våga leva
Måste våga ta det som en människa
Så ta emot en uträckt hand
En hand du inte känner än
Jag är så trött på kriget
Det säger ingenting om oss
Brista.
Snart kan allting brista
Det sköra är så skört, det fula är så fult
Det vackra aldrig vackrare
Under.
Ännu sker det under
Så låt oss bara ligga här en stund.
En evighet
Och ta emot en uträckt hand
En hand du inte känner än
Jag är så trött på kriget
Det säger ingenting om oss
Låt oss börja om igen
Utan sköldar eller vapen
Det finns en väg ut
Så ta emot en uträckt hand
En hand du inte känner än
Jag är så trött på kriget
Det säger ingenting om oss
Under.
Ännu sker det under
Så låt oss bara ligga här en stund.
En evighet

(перевод)

Это ничего не говорит о нас
Без кожи.
Вы смеете быть без кожи?
Ты смеешь ошибаться насчет меня?
Смею ли я?
Жить.
Должен осмелиться жить
Должен осмелиться принять это как человек
Так что примите протянутую руку
Рука, которую вы еще не знаете
Я так устал от войны
Это ничего не говорит о нас
Лопаться.
Скоро все может сломаться
Хрупкое такое хрупкое, уродливое такое уродливое
Красивое никогда не бывает красивее
В течение.
Это все еще происходит ниже
Так что давайте просто полежим здесь некоторое время.
Вечность
И принять протянутую руку
Рука, которую вы еще не знаете
Я так устал от войны
Это ничего не говорит о нас
Давайте начнем снова
Без щитов и оружия
Выход есть
Так что примите протянутую руку
Рука, которую вы еще не знаете
Я так устал от войны
Это ничего не говорит о нас
В течение.
Это все еще происходит ниже
Так что давайте просто полежим здесь некоторое время.
Вечность