Перевод текста песни What The Heck! - Liquido

What The Heck! (оригинал)

Can’t save it or heat it up
Just another day drowning in rain
We’re scratched and broken down
I hope we’ll always stay the same
Remember what we had
Sleepless nights and endless days
Feels like we’re locked in a cell
Everything turns into a haze
Not looking back, I watched all the lights go down
So fast, uha but I’m coming back
What the heck?
What the heck?
And I’m moving step by step, what the heck?
We’ll get what we deserve
Who ever told things would be great
You know what?
You know it’s true
It’s hard to find someone like you
Not looking back, I watched all the lights go down
So fast, uha but I’m coming back
What the heck?
What the heck?
And I’m moving step by step, what the heck?
We’ll get what we deserve
Who ever told things would be great
You know what?
You know it’s true
It’s hard to find someone like you
Not looking back, I watched all the lights go down
So fast, uha but I’m coming back
What the heck?
Keep on, keep moving on, keep on and on
And I’m moving step by step, what the heck?
Come save it or heat it up just another chance
To wash away our make up
I’m glad, you’ll try
I hope we’ll always stay the same
Not looking back, I watched all the lights go down
So fast, uha but I’m coming back
What the heck?
What the heck?
And I’m moving step by step, what the heck?
We’ll get what we deserve
Who ever told things would be great
You know what?
You know it’s true
It’s hard to find someone like you
Not looking back, I watched all the lights go down
So fast, uha but I’m coming back
What the heck?
Keep on, keep moving on, keep on and on
And I’m moving step by step, what the heck?
Come save it or heat it up just another chance
To wash away our make up

Какого Черта! (перевод)

Не могу сохранить или разогреть
Просто еще один день, утопающий в дожде
Мы поцарапаны и разбиты
Я надеюсь, что мы всегда останемся прежними
Помните, что у нас было
Бессонные ночи и бесконечные дни
Такое чувство, будто мы заперты в камере
Все превращается в дымку
Не оглядываясь назад, я смотрел, как гаснут все огни
Так быстро, ха, но я возвращаюсь
Какого черта?
Какого черта?
И я двигаюсь шаг за шагом, какого черта?
Мы получим то, что заслуживаем
Кто когда-либо говорил, что все будет здорово
Знаешь что?
Ты знаешь, что это правда
Трудно найти кого-то вроде тебя
Не оглядываясь назад, я смотрел, как гаснут все огни
Так быстро, ха, но я возвращаюсь
Какого черта?
Какого черта?
И я двигаюсь шаг за шагом, какого черта?
Мы получим то, что заслуживаем
Кто когда-либо говорил, что все будет здорово
Знаешь что?
Ты знаешь, что это правда
Трудно найти кого-то вроде тебя
Не оглядываясь назад, я смотрел, как гаснут все огни
Так быстро, ха, но я возвращаюсь
Какого черта?
Продолжайте, продолжайте двигаться дальше, продолжайте и продолжайте
И я двигаюсь шаг за шагом, какого черта?
Приходите сохранить его или разогреть еще один шанс
Чтобы смыть наш макияж
Я рад, ты попробуешь
Я надеюсь, что мы всегда останемся прежними
Не оглядываясь назад, я смотрел, как гаснут все огни
Так быстро, ха, но я возвращаюсь
Какого черта?
Какого черта?
И я двигаюсь шаг за шагом, какого черта?
Мы получим то, что заслуживаем
Кто когда-либо говорил, что все будет здорово
Знаешь что?
Ты знаешь, что это правда
Трудно найти кого-то вроде тебя
Не оглядываясь назад, я смотрел, как гаснут все огни
Так быстро, ха, но я возвращаюсь
Какого черта?
Продолжайте, продолжайте двигаться дальше, продолжайте и продолжайте
И я двигаюсь шаг за шагом, какого черта?
Приходите сохранить его или разогреть еще один шанс
Чтобы смыть наш макияж