Перевод текста песни Park Drive 31 - Liquido

Park Drive 31 (оригинал)

Parkdrive 31 and we’ve been waiting for so long,
So you got me on my knees,
I’m calling you my Baby please,
When we’re demanding our relationship ahead.
Everybody knows one love must die — the other grows,
And though I sometimes like the rain,
I seldom go against the grain,
Distracting me — I got to pass the test in me.
We’ll make it,
So leave your chance to break it,
And on the other side — we’ll stake it,
Ain’t no need to fake it,
So let us be so free.
It has chilled me to the bone,
All the tantrums we have thrown,
Then you gave me proper fill,
For you got that certain thrill,
Smooth on the top and rough-skinned underneath,
Our bliss was in the cards,
We dreamed of driving open cars,
We had to face the human lie,
We’ll never change but time goes by,
When we embrace,
I feel your pulse, pulse of the feedback.
We’ll make it,
So leave your chance to break it,
And on the other side — we’ll stake it,
Ain’t no need to fake it,
So let us be so free.
We’ll make it,
So leave your chance to break it,
And on the other side — we’ll stake it,
Ain’t no need to fake it,
So let us be so free.
In my mind, in my mind,
In our minds.
Paralyzed,
When you made me compromize,
And I know that I’ll survive,
That is what you told me lately
In that line,
When I was that far behind,
And you said my delight,
That is what you told me lately,
Paralyzed,
When you made me compromize,
And I know that I’ll survive,
That is what you told me lately.
We’ll make it,
So leave your chance to break it,
And on the other side — we’ll stake it,
Ain’t no need to fake it,
So let us be so free.
We’ll make it,
So leave your chance to break it,
And on the other side — we’ll stake it,
Ain’t no need to fake it,
So let us be so free.
We’ll make it,
So leave your chance to break it,
And on the other side — we’ll stake it,
Ain’t no need to fake it,
So let us be so free.
We’ll make it,
So leave your chance to break it,
And on the other side — we’ll stake it,
Ain’t no need to fake it,
So let us be so free.

Парк-драйв 31 (перевод)

Parkdrive 31 и мы так долго ждали,
Итак, ты поставил меня на колени,
Я зову тебя, мой ребенок, пожалуйста,
Когда мы требуем наших отношений вперед.
Все знают, что одна любовь должна умереть — другая растет,
И хотя мне иногда нравится дождь,
Я редко иду против течения,
Отвлекает меня — я должен пройти испытание во мне.
Мы сделаем это,
Так что оставьте свой шанс сломать его,
А с другой стороны — поставим,
Не нужно притворяться,
Итак, давайте будем такими свободными.
Меня пробрало до костей,
Все истерики, которые мы закатили,
Тогда ты дал мне правильное наполнение,
Потому что у вас есть этот определенный трепет,
Гладкая сверху и грубая снизу,
Наше счастье было в картах,
Мы мечтали водить открытые машины,
Нам пришлось столкнуться с человеческой ложью,
Мы никогда не изменимся, но время идет,
Когда мы обнимаемся,
Я чувствую твой пульс, пульс обратной связи.
Мы сделаем это,
Так что оставьте свой шанс сломать его,
А с другой стороны — поставим,
Не нужно притворяться,
Итак, давайте будем такими свободными.
Мы сделаем это,
Так что оставьте свой шанс сломать его,
А с другой стороны — поставим,
Не нужно притворяться,
Итак, давайте будем такими свободными.
В моем уме, в моем уме,
В наших умах.
парализованный,
Когда ты заставил меня пойти на компромисс,
И я знаю, что выживу,
Это то, что ты сказал мне в последнее время
В этой строке
Когда я был так далеко позади,
И ты сказал мой восторг,
Это то, что ты сказал мне в последнее время,
парализованный,
Когда ты заставил меня пойти на компромисс,
И я знаю, что выживу,
Это то, что ты сказал мне недавно.
Мы сделаем это,
Так что оставьте свой шанс сломать его,
А с другой стороны — поставим,
Не нужно притворяться,
Итак, давайте будем такими свободными.
Мы сделаем это,
Так что оставьте свой шанс сломать его,
А с другой стороны — поставим,
Не нужно притворяться,
Итак, давайте будем такими свободными.
Мы сделаем это,
Так что оставьте свой шанс сломать его,
А с другой стороны — поставим,
Не нужно притворяться,
Итак, давайте будем такими свободными.
Мы сделаем это,
Так что оставьте свой шанс сломать его,
А с другой стороны — поставим,
Не нужно притворяться,
Итак, давайте будем такими свободными.